انفال سۈرىسى — ئايەت 24

1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:

• «اسْتَجِيبُوا»: ئىجابەت قىلىڭلار، ئىتائەت قىلىڭلار.
• «لِمَا يُحْيِيكُمْ»: سىلەرنى ھايات قىلىدىغان نەرسىگە، يەنى ھەق-ھىدايەت، ئىلىم ۋە دىنغا.
• «يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ»: ئاللاھ تائالا كىشى بىلەن ئۇنىڭ قەلبىنىڭ ئارىسىدا توسالغۇ بولىدۇ، يەنى قەلبىنى خالىغانچە تەسەررۇپ قىلىدۇ.
• «تُحْشَرُونَ»: قىيامەت كۈنى ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا توپلىنىسىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۆمىنلەر! ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرى سىلەرنى ھايات قىلىدىغان، يەنى دىنىڭلارنى ۋە دۇنيا-ئاخىرەتلىك ئىشلىرىڭلارنى ئىسلاھ قىلىدىغان ھەق-ھىدايەت ۋە ئىلىمگە چاقىرغاندا، ئۇلارغا ئىجابەت قىلىڭلار، ئىتائەت قىلىڭلار. بۇنداق قىلىش سىلەرنىڭ ھاياتىڭلارنى ئىسلاھ قىلىدۇ، سىلەرنى بەخت-سائادەتكە يېتەكلەيدۇ. شۇڭا بۇ چاقىرىققا ئالدىراپ ئىجابەت قىلىڭلار، كېچىكتۈرمەڭلار.

ئاللاھ تائالا ھەر بىر نەرسىگە قادىر، ئۇ كىشى بىلەن ئۇنىڭ قەلبىنىڭ ئارىسىدا توسالغۇ بولالايدۇ، يەنى قەلبىنى خالىغانچە بۇرىيالايدۇ. ئەگەر سىلەر ھەقنى رەت قىلساڭلار، ئاللاھ سىلەرنىڭ قەلبىڭلارنى ھەقنى قوبۇل قىلىشتىن توسۇۋېلىشى مۇمكىن. شۇڭا ھەقنى قوبۇل قىلىشقا ئالدىراڭلار، ئاللاھنىڭ سىلەرنى ھىدايەت قىلىشىنى تىلەڭلار. ئاللاھ تائالا ھەممە ئىشلارغا قادىر، ئۇنىڭ ئىرادىسىسىز ھېچ نەرسە بولمايدۇ.

يەنە شۇنى بىلىڭلاركى، سىلەر قىيامەت كۈنى پەقەت ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا توپلىنىسىلەر، ئۇ سىلەرنى قىلغان ئەمەللىرىڭلارغا قاراپ مۇكاپاتلايدۇ ياكى جازالايدۇ. شۇڭا بۇ دۇنيادا ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىنىڭ چاقىرىقىغا ئىجابەت قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىڭلار، ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق قىلىڭلار.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىمان كەلتۈرگەن كىشى ئاللاھ ۋە پەيغەمبەرنىڭ چاقىرىقىغا دەرھال ئىجابەت قىلىشى كېرەك، چۈنكى بۇ چاقىرىق بىزنى ھايات قىلىدىغان، بىزنى بەخت-سائادەتكە يېتەكلەيدىغان چاقىرىقتۇر. ئاللاھ تائالا بىزنىڭ قەلبىمىزنى ھەقنى قوبۇل قىلىدىغان، ئۇنىڭغا ئىتائەت قىلىدىغان قەلب قىلىپ بەرسۇن. ئامىن.