Suuratu Al-Anfal — Aaya 72

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e nder aaye ndee:

• هَاجَرُوا: ɓe feri galleeji maɓɓe e leydi keefeeru ndi fayi leydi lislaamu.
• جَاهَدُوا: ɓe tiiɗnii e hare e golle ngam ɓeydude konngol Alla.
• آوَوا: ɓe jaɓɓi e ɓe hoɗni (Ansaaru'en) ɓe ngummiiɓe ɓen e galleeji maɓɓe.
• نَصَرُوا: ɓe walli ɓe ndeenka diina Alla.
• أَوْلِيَاءُ: ɓe ngoni sehilaaɓe e wallooɓe wonkii.
• وَلَايَتِهِمْ: ndeenka maɓɓe e ndimaagu maɓɓe e nder diina.
• مِيثَاقٌ: ahadi walla nanondiral hakkunde mon e maɓɓe.

1. Firo aaye ndee:

Pellet, ɓen ɓe gomɗini Alla e Nulaaɗo Makko on, ɓe golli ko O yamiri, ɓe feri leydi keefeeru ndi fayi leydi lislaamu walla nokku ɓe mbaawi reweede Alla e nder kisal, ɓe tiiɗnii e hare e jawdi maɓɓe e wonkii maɓɓe fii ɓeydude konngol Alla — ɓen ɓe ndewi e maɓɓe ɓe jaɓɓi ɓe e galleeji maɓɓe, ɓe walli ɓe — ɓee fow ko sehilaaɓe e wallooɓe wonkii. Kono ɓen ɓe gomɗini Alla tawa ɓe ferdaani leydi keefeeru ndi fayi leydi lislaamu, on ndokkaani ndeenka maɓɓe e ndimaagu maɓɓe haa ɓe ferira. Si keefeeru ɓen tooñii ɓe, ɓe ɗaɓɓi ballal e mo'on, ballon ɓe e dow ayɓe maɓɓe, si wanaa yimɓe wonɓe hakkunde mon e maɓɓe ahadi walla nanondiral mo ɓe ngoppaani. Alla ko O Reenuɗo ko ngolloton kon, huunde suuɗaaki Mo e golle mo'on, O yoɓitoyay on e mun.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Gomɗinal ngal e feragol e laawol Alla ko ɗum ɓuri teeŋtude e golle ɗe Alla jaɓata.
• Ballal e ndeenka hakkunde gomɗimɓe ɓen ko huunde tiiɗnde e nder diina, ɓe ngoni sehilaaɓe e wallooɓe wonkii.
• Jaɓɓude e wallude ɓen ɓe ngummiiɓe e laawol Alla ko golle mawɗe ɗe Alla njetta.
• Gomɗimɓe ɓen ɓe ferdaani e leydi keefeeru ndi, ndeenka maɓɓe e ndimaagu maɓɓe fotaani wonde e dow mon haa ɓe ferira.
• Wonaa yo neɗɗo woppu ballal musiiba, si gomɗimɓe ɓen ɗaɓɓi ballal e nder diina, ko wajibi e mon ballal maɓɓe, si wanaa e yimɓe wonɓe hakkunde mon e maɓɓe ahadi.
• Alla ko O Reenuɗo golle mon fow, huunde suuɗaaki Mo, O yoɓitoyay on e mun.