Suuratu 'Abasa — Aaya 29

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faamnaange:

• زَيْتُونًا (Zaytuunan): Ɗum ko leɗɗe anndiraaɗe ɗe ƴi'e mum en ngoni ko waɗetee e nebbam (huɗo) mo nafata yimɓe.
• نَخْلًا (Nakhlan): Ɗum ko leɗɗe tamaro (nagge) ɗe ɓiɗɗe mum en ɗon nyaamee, woni tamaro.

1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O holli wonde O fuɗɗinii e leydi ndin ndiyam ɗuuɗɗam, refti O seeki leydi ndin O wurtini e mayri puɗi e ɓiɗɗe keewɗe ceertuɗe. E nder ɗen ɓiɗɗe O wurtinii kadi leɗɗe zaytuuna ɗe nebbam (huɗo) yaltata e majje, e leɗɗe tamaro ɗe ɓiɗɗe mum en ɗon nyaamee. Ɗee ɗiɗi fof ko neemaaji Alla ɗi O neeminiri yimɓe e ɗi O rokkiri ɓe ngam ɓe nafitora ɗe e nguurndam maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi yaltata e ndee aaya:

• Aaya nden no siforoo neemaaji Alla ɗi O rokkiri yimɓe, ko wayi no leɗɗe zaytuuna e tamaro, ɗi ngoni e nder nyaamdu e nguurndam maɓɓe.
• Ndii no holliri wonde Alla ko O jaajɗo e neemaaji, O rokkii yimɓe ko nafata ɓe e ɓanndu maɓɓe e cellal maɓɓe.
• Ndii no nodda yimɓe yo ɓe njetto neemaaji Alla ɗii, ɓe njaɓa wonde ko Alla rokkiri ɓe, ɓe njejjita Mo.
• Ndii no holliri wonde lislaamu e Alqur'aana ina mbaɗi jaŋde e nder kala huunde, haa e leɗɗe e ɓiɗɗe ɗe yimɓe nafitora, ɗum no ɓeydira yiɗde e ɓerɗe yimɓe.