عبس · 29/42
ترجمہ تلفظ — عبس
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ۝٢٩
Wa zaitoonaw wanakh la
📖 اردو ترجمہ
اور زیتون اور کھجوریں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • زَيْتُونًا: زیتون کا درخت، جس سے زیتون کا تیل نکالا جاتا ہے۔
  • نَخْلًا: کھجور کے درخت (نخل کی جمع

تفسیر آیت:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں اپنی قدرت اور رحمت کے کچھ مزید نمونے بیان فرما رہے ہیں۔ جب زمین کو بارش کے پانی سے سیراب کیا جاتا ہے، تو وہ اپنے اندر سے طرح طرح کی نباتات اگاتی ہے۔ انہی نعمتوں میں سے دو خاص نعمتیں زیتون اور کھجور کے درخت ہیں۔

زیتون کا درخت ایک بابرکت درخت ہے، جس کے پھل سے نہ صرف کھانے کا تیل حاصل ہوتا ہے بلکہ اس کے پتے، لکڑی اور خود پھل بھی بے شمار فوائد رکھتے ہیں۔ یہ درخت گرم اور خشک علاقوں میں بھی پروان چڑھتا ہے، جو اللہ کی قدرت کا عظیم شاہکار ہے۔

کھجور کا درخت بھی ایک خاص مقام رکھتا ہے۔ یہ عرب کے صحراؤں میں اگتا ہے اور اس کا پھل انتہائی لذیذ اور غذائیت سے بھرپور ہوتا ہے۔ کھجور کو "رطب" کہا جاتا ہے اور یہ نہ صرف بھوک مٹاتی ہے بلکہ جسم کو توانائی بھی فراہم کرتی ہے۔ نبی کریم ﷺ نے بھی کھجور کو پسند فرمایا اور روزہ افطار کرنے کی سنت میں اسے شامل کیا۔

ان دونوں درختوں کا ذکر اس لیے کیا گیا ہے تاکہ انسان غور کرے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنی رحمت سے انسان کے لیے کس قدر سہولتیں پیدا فرمائی ہیں۔ یہ درخت خود بخود نہیں اگتے، بلکہ اللہ ہی انہیں زمین سے اگاتا ہے، پانی پہنچاتا ہے، اور پھل دیتا ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں، جب ہم زیتون کا تیل استعمال کرتے ہیں یا کھجور کھاتے ہیں، تو کیا ہم اللہ کا شکر ادا کرتے ہیں؟ یہ نعمتیں اللہ کی طرف سے ہیں، اور اللہ نے قرآن میں فرمایا ہے کہ اگر تم شکر کرو گے تو میں تمہیں مزید دوں گا۔ شکر کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ ہم ان نعمتوں کو اللہ کی اطاعت میں استعمال کریں، اپنے دل سے اللہ کی محبت نکالیں، اور اپنے روزمرہ کے کاموں میں اس کے احکام کو مقدم رکھیں۔ اللہ کی نعمتیں بے شمار ہیں، اور ہر نعمت ہمیں اس کی یاد دلانے کا ذریعہ بننی چاہیے۔ آئیے، ہم ان نعمتوں پر غور کریں اور اللہ کے شکر گزار بندے بنیں، تاکہ اللہ ہمیں مزید برکتیں عطا فرمائے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 27-31 — عبس

27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
پھر ہم ہی نے اس میں اناج اگایا
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
اور انگور اور ترکاری
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
اور زیتون اور کھجوریں
30وَحَدَائِقَ غُلْبًا
اور گھنے گھنے باغ
31وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
اور میوے اور چارا
عبسقرآن فہرست
42آیت
مکیRevelation
29آیت

ترجمہ — عبس 29

سورہ عبس آیت 29 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور زیتون اور کھجوریں

سورہ آیت 29/42 — عبس عبس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عبس سنیں, عبس ترجمہ, عبس mp3, عبس pdf. آیت 27–31. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں