Abasa · 29/42
Oversettelse Translitterasjon — Sure Abasa
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ۝٢٩
Wa zaitoonaw wanakh la
📖 På Norsk
oliven og palmer

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • زَيْتُونًا (zeitun): oliventrær, som gir oliven som det presses olje av.
  • نَخْلًا (nakhlan): palmer, daddelpalmer.

Tolkning av verset:

I denne delen av suren minner Allah mennesket om Hans nåde og omsorg for skapningen. Etter å ha nevnt at Han sender regn fra himmelen og får jorden til å sprekke opp for å frembringe forskjellige vekster, nevner Han spesifikt oliventrær og daddelpalmer. Oliventrær gir oliven som er en velsignet frukt, og som det presses olje fra – en viktig næringskilde og et helsebringende produkt. Daddelpalmer gir dadler, som er en næringsrik frukt og en grunnleggende matvare i mange regioner. Disse to plantene er nevnt spesielt på grunn av deres store betydning for menneskets næring og livsopphold. Dette viser Allahs fullkomne omsorg for sine skapninger, ved at Han har lagt til rette for mangfoldige kilder til næring og styrke.

Lærdommer og innsikter:

  1. Allahs omsorg for mennesket er fullkommen – Han har skapt all slags næring for oss, både fra planter, trær og dyr.
  2. Oliven og dadler er blant de velsignede fruktene som Allah har nevnt i Koranen, og de har stor næringsverdi og helsefordeler.
  3. Mennesket bør reflektere over hvordan maten kommer til oss – gjennom Allahs nåde og kraft – for å styrke troen og takknemligheten.
  4. Islam oppfordrer til å sette pris på naturens ressurser og bruke dem med måtehold, og å takke Allah for alle Hans gaver.
  5. Å tenke på hvordan Allah har lagt til rette for vårt livsopphold, øker ydmykheten og kjærligheten til Skaperen.


📜 Vers 27-31 — Sure Abasa

27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Og i dem har Vi latt korn vokse,
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
og vinstokker og grønnsaker,
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
oliven og palmer
30وَحَدَائِقَ غُلْبًا
og trefylte haver
31وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
og frukt, og fôr,
AbasaKoranregister
42Vers
MekkanskRevelation
29Vers

Oversettelse — Abasa 29

Sure Abasa Vers 29 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : oliven og palmer

Sure Vers 29/42 — Sure Abasa عبس (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Abasa Lytt, Sure Abasa Oversettelse, Sure Abasa mp3, Sure Abasa pdf. Vers 27–31. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers