Abasa · 29/42
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Abasa
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ۝٢٩
Wa zaitoonaw wanakh la
📖 Kwa Kiswahili
Na mizaituni, na mitende,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • زَيْتُونًا: Mzeituni, mti unaotoa mafuta ya zeituni (mafuta ya mzaituni) yanayotumiwa kwa chakula na tiba.
  • نَخْلًا: Mitende, miti inayozaa matunda ya tende.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kueleza neema za Mwenyezi Mungu kwa mwanadamu katika kumpatia riziki na chakula. Baada ya kutaja aina za mimea kama nafaka, zabibu na majani ya wanyama, Mwenyezi Mungu anataja miti miwili muhimu: mzeituni na mitende. Mzeituni ni mti wenye baraka kubwa, kwani matunda yake hutoa mafuta yenye faida nyingi kwa binadamu, yanayotumiwa kwa kupikia, kula na kwa matibabu. Nayo mitende ni mti wenye faida nyingi, kwani matunda yake (tende) ni chakula bora chenye virutubisho vingi, na mti wake wote unatumika kwa faida mbalimbali. Kwa kutaja miti hii miwili, Mwenyezi Mungu anatukumbusha wingi wa neema zake na hekima yake katika kuumba vitu mbalimbali kwa ajili ya manufaa ya wanadamu na viumbe wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthamini neema za Mwenyezi Mungu na kumshukuru kwa wingi wa riziki anazotupa, kwani kila kitu alichokiumba kina faida na manufaa makubwa.
  2. Kutambua uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba mimea na miti yenye faida nyingi, jambo linaloimarisha imani ya mja kwa Mola wake.
  3. Kujifunza kutumia rasilimali za asili kwa njia bora na kuzihifadhi, kwani Mwenyezi Mungu ameumba vitu hivi kwa ajili ya manufaa yetu.
  4. Kuwahimiza wanadamu kufikiri na kutafakari katika viumbe vya Mwenyezi Mungu, kwani hiyo ni njia ya kumuongea Mola na kuongezeka kwa imani.
  5. Kujenga tabia ya kushukuru kwa kila kitu tulicho nacho, kwani shukrani huongeza neema na kumkaribisha mja kwa Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 27-31 — Sura Abasa

27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Kisha tukaotesha humo nafaka,
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
Na zabibu, na mimea ya majani,
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
Na mizaituni, na mitende,
30وَحَدَائِقَ غُلْبًا
Na bustani zenye miti iliyo songana baraabara,
31وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
Na matunda, na malisho ya wanyama;
AbasaFaharasa ya Qurani
42Aya
MakkaRevelation
29Aya

Tafsiri — Abasa 29

Sura Abasa Aya 29 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na mizaituni, na mitende,

Sura Aya 29/42 — Sura Abasa عبس (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Abasa Sikiliza, Sura Abasa Tafsiri, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Aya 27–31. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema