Oversættelse — Tafsir
Ord- og udtryksforklaring:
- "Inshaqqat" (انشَقَّتْ): betyder at splittes ad, revne og sprække fra hinanden. Det beskriver, at himlen revner og kløves på Dommedagens dag.
Tolkning af verset:
Når himlen revner og sprækkes på Dommedagens dag, vil det ske som et tegn på den store begivenhed, der nærmer sig. Himlen, som vi kender den – fast og uforanderlig – vil blive splittet ad på grund af dagens rædsel og storhed. Denne revnen sker, når englene stiger ned fra himlen, og den er et af de store varsler om, at Dommedagen er kommet. Himlen adlyder sin Herres befaling om at revne, og det er dens pligt at underkaste sig Hans vilje. Denne begivenhed er blandt de tydelige tegn på, at time er kommet, og at alt, hvad der er skabt, vil stå frem for sin Skaber.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Verset minder os om, at intet i denne verden er evigt – selv himlen, som synes så mægtig og uforanderlig, vil revne og forandres. Dette opfordrer os til ikke at klynge os til det jordiske liv, men i stedet forberede os til det evige liv.
- Det viser Guds almagt: Han har fuld kontrol over hele skabelsen, og alt – selv himlen – adlyder Hans befaling uden modstand. Dette styrker vores tillid til Gud og får os til at underkaste os Ham med ydmyghed.
- Verset vækker os til bevidsthed om, at Dommedagen er en realitet, og at vi bør leve vores liv i overensstemmelse med Guds vilje, så vi kan opnå Hans nåde på den dag, hvor himlen revner, og jorden forandres.
📜 Vers 1-3 — Sura Al-Inshiqaq
Oversættelse — Al-Inshiqaq 1
Sura Al-Inshiqaq Vers 1 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : tid komme hvornår himlen rupturedSura Vers 1/25 — Sura Al-Inshiqaq الإنشقاق (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Inshiqaq Lyt, Sura Al-Inshiqaq Oversættelse, Sura Al-Inshiqaq mp3, Sura Al-Inshiqaq pdf. Vers 1–3. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








