Sura Al-Inshiqaq på arabisk og dansk

Læs Sura Al-Inshiqaq med fuld dansk oversættelse og lydrecitation. Vers for vers oversættelse. (25 Vers — مكية). Al-Inshiqaq Lyt, Al-Inshiqaq Oversættelse, Al-Inshiqaq mp3, Al-Inshiqaq pdf.

Læs og lyt til Sura Al-Inshiqaq

🎧 Vers
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ ۝١
📖 Oversættelse Vers 1
tid komme hvornår himlen ruptured
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۝٢
📖 Oversættelse Vers 2
Det forelægge dens Lord udløbe
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ۝٣
📖 Oversættelse Vers 3
Jorden leveled
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ۝٤
📖 Oversættelse Vers 4
Det udstøde dens indehold det erupts
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۝٥
📖 Oversættelse Vers 5
Det forelægge dens Lord udløbe
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ۝٦
📖 Oversættelse Vers 6
O mennesker I er irreversibly heading for møde Deres Lord
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ۝٧
📖 Oversættelse Vers 7
Angående ene som modta hans registrere hans rigtig hånd
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ۝٨
📖 Oversættelse Vers 8
Han reckoning være lette
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝٩
📖 Oversættelse Vers 9
Han returnere hans folk joyfully
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ۝١٠
📖 Oversættelse Vers 10
Angående ene som modta hans registrere bagefter hans tilbage
فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ۝١١
📖 Oversættelse Vers 11
Han rides samvittighedsnag
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ۝١٢
📖 Oversættelse Vers 12
Forbrænde ind Helvede
إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝١٣
📖 Oversættelse Vers 13
Han brugte optræde arrogant hans folk
إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ۝١٤
📖 Oversættelse Vers 14
Han tanke han aldrig hedder konto
بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا ۝١٥
📖 Oversættelse Vers 15
Ja indeed hans Lord var Seer af ham
فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ۝١٦
📖 Oversættelse Vers 16
Jeg solemnly sværger rosy mørkningen
وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ۝١٧
📖 Oversættelse Vers 17
Og natten det spreder
وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ۝١٨
📖 Oversættelse Vers 18
Månen dens faser
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ ۝١٩
📖 Oversættelse Vers 19
Du flytte stage stage
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٢٠
📖 Oversættelse Vers 20
Hvorfor de ikke tror
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ۝٢١
📖 Oversættelse Vers 21
Og hvornår Quran reciteres dem de ikke falder prostrate
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ۝٢٢
📖 Oversættelse Vers 22
Den er de disbelieved forkaste (Quran)
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ۝٢٣
📖 Oversættelse Vers 23
GUD ER fully aware af DERES INDERSTE TANKER
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ۝٢٤
📖 Oversættelse Vers 24
Løfte dem smertelige gengældelse
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ۝٢٥
📖 Oversættelse Vers 25
Angående de tro ledte righteous liv de modtage recompense er well-deserved
← 83 Al-Inshiqaq (84/114) 85 →
Læs Sura Al-Inshiqaq på Dansk – Oversættelse og Lyd

84الإنشقاق Al-Inshiqaq 📚 25 Vers مكية

Vers for vers – Sura Al-Inshiqaq — 25 Vers


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Koranregister


Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers