ئینشاقاق · 1/25
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئینشاقاق
إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ ۝١
Izas samaaa`un shaqqat
📖 به‌ کوردی
کاتێك دێت ئاسمان له‌ت و په‌ت ده‌بێت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

کاتێک ئاسمان لەت دەبێت و دەلەرزێت (لە سەختی و ترسناکی ڕۆژی قیامەتدا)، ئەمەش یەکێکە لە نیشانە گەورەکانی نزیکبوونەوەی ڕۆژی دوایی و سەرەتای سەرهەڵدانی کاتژمێری قیامەتە.

واتای وشەکان:

  • انشَقَّت: لەت بوو، تەقایەوە، پارچە پارچە بوو بەهۆی ترس و سەختی ئەو ڕۆژە.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی یەکێک لە ڕووداوە گەورەکانی ڕۆژی قیامەت دەکات، کاتێک ئاسمان لەت دەبێت و دەشکێت بەهۆی دابەزینی فریشتەکان و سەختی و گەورەیی ئەو ڕۆژە. ئەم لەت بوونە بە فەرمانی خوای گەورەیە و ئاسمانیش گوێڕایەڵی فەرمانی پەروەردگاری دەکات، چونکە شایستەی ئەوەیە کە ملکەچی فەرمانی خوای بکات.

ئەم ڕووداوە بەشێکە لە نیشانە مەزنەکانی قیامەت کە خوای گەورە لە قورئاندا باسی کردوون، بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بیربکەنەوە و خۆیان ئامادە بکەن بۆ ئەو ڕۆژە گەورەیە. کاتێک ئاسمان کە ئەوەندە گەورە و بەرزە لەت دەبێت، ئەوا مرۆڤی بێهێز چۆن دەبێت خۆی ئامادە بکات بۆ لێپرسینەوەی ئەو ڕۆژە؟

ئەی مرۆڤە باشە! ئەم ڕووداوانە بۆ ئەوەن کە بەخەبەر بیت و لە غەفڵەتا بێیتە دەرەوە. ڕۆژێک دێت کە هەموو شتێک دەگۆڕێت و ئاسمان و زەویش دەگۆڕێن. ئەو کەسانەی کە باوەڕیان هێناوە و کاری چاکیان کردووە، لەو ڕۆژەدا دڵنیا و ئارام دەبن، بەڵام ئەوانەی کە یاخی بوون و گوناهیان کردووە، پەشیمان دەبنەوە کە ئیتر سوودی نییە.

با هەموومان بیربکەینەوە لەو ڕۆژە و خۆمان ئامادە بکەین بە تۆبە کردن و کرداری چاک و نزیکبوونەوە لە خوای میهرەبان، بەر لەوەی ڕۆژێک بێت کە تیایدا هیچ شتێک سوودی نەبێت جگە لە باوەڕ و کرداری چاک.



📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی ئینشاقاق

1إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
کاتێك دێت ئاسمان له‌ت و په‌ت ده‌بێت.
2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
گوێڕایه‌ڵی فه‌رمانی په‌روه‌ردگاری ده‌بێت، حه‌ق وایه و پێویسته له‌سه‌ری ئاوا فه‌رمانبه‌ردار بێت.
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
هه‌روه‌ها کاتێك دێت زه‌ویش پان و به‌رین ده‌بێته‌وه (تا جێگه‌ی هه‌مووانی له‌سه‌ر ببێته‌وه‌، که ئه‌مه ئاماژه‌یه‌، بۆ ته‌خت بوونی).
ئینشاقاقپێڕست
25ئایه‌ت
MeccanRevelation
1ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئینشاقاق 1

سوڕەتی ئینشاقاق ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : کاتێك دێت ئاسمان له‌ت و په‌ت ده‌بێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 1/25 — سوڕەتی ئینشاقاق الإنشقاق (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئینشاقاق گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئینشاقاق وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئینشاقاق mp3, سوڕەتی ئینشاقاق pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers