انشقاق · 1/25
ترجمہ تلفظ — انشقاق
إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ ۝١
Izas samaaa`un shaqqat
📖 اردو ترجمہ
جب آسمان پھٹ جائے گا

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

جب اس وقت آسمان پھٹ جائے گا۔

معانی الفاظ:

"انشَقَّتْ" کا مطلب ہے پھٹنا، شق ہو جانا، ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا۔

تفسیر:

یہ آیت قیامت کے دن کے ایک عظیم منظر کا نقشہ کھینچتی ہے۔ جب اللہ تعالیٰ کا حکم ہوگا تو یہ وسیع و عریض آسمان، جو اتنا مضبوط اور بلند ہے، پھٹ جائے گا اور اس میں دراڑیں پڑ جائیں گی۔ یہ انشقاق اس ہولناکی اور دہشت کی وجہ سے ہوگا جو اس دن ہوگی، اور یہ اس بات کی علامت ہے کہ اللہ کی قدرت کے آگے کچھ بھی نہیں ٹھہر سکتا۔ اس دن آسمان سے فرشتے نازل ہوں گے، اور یہ پھٹنا اس لیے ہوگا تاکہ اللہ کے حکم کی تعمیل ہو سکے۔ آسمان اپنے رب کے حکم کی اطاعت کرے گا، اور اس کے لیے یہی زیبا ہے کہ وہ اپنے خالق کے حکم کے سامنے سر تسلیم خم کرے۔

یہ منظر ہمیں یاد دلاتا ہے کہ جس طرح آسمان اپنی عظمت کے باوجود اللہ کے حکم کے سامنے جھک جائے گا، ہمیں بھی چاہیے کہ ہم اپنے رب کے احکام کے سامنے اپنے آپ کو جھکا دیں اور اس کی اطاعت کریں۔ یہ آیت مومنین کے لیے ایک نصیحت ہے کہ وہ آخرت کے دن کی تیاری کریں، کیونکہ جب یہ عظیم واقعات رونما ہوں گے تو ہر شخص اپنے اعمال کا حساب دے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس دن کے خوف سے ڈرنے اور اس کی رحمت کی امید رکھنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔



📜 آیت 1-3 — انشقاق

1إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
جب آسمان پھٹ جائے گا
2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
اور اپنے پروردگار کا فرمان بجا لائے گا اور اسے واجب بھی یہ ہی ہے
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
اور جب زمین ہموار کر دی جائے گی
انشقاققرآن فہرست
25آیت
مکیRevelation
1آیت

ترجمہ — انشقاق 1

سورہ انشقاق آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جب آسمان پھٹ جائے گا

سورہ آیت 1/25 — انشقاق الإنشقاق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انشقاق سنیں, انشقاق ترجمہ, انشقاق mp3, انشقاق pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں