Surja El-Inshikak — Ajet 1

Kuptimet e fjalëve:

• إِذَا: Kur, kurdo që (këtu tregon për kohën e Kiametit).
• السَّمَاءُ: Qielli.
• انشَقَّتْ: U çarë, u gris, u nda në copa.

Tefsiri i Ajetit:

Kur qielli të çahet e të grihet në Ditën e Kiametit, për shkak të tmerrit të asaj dite të madhe, dhe të bjerë mbi të engjëjt që zbresin prej tij – ky është një nga shenjat e mëdha të afrimit të Kiametit. Qielli, i cili ishte i fortë dhe i qëndrueshëm, atë ditë do të humbasë qëndrueshmërinë e tij dhe do të përgjigjet para urdhrit të Zotit të tij, duke u çarë dhe duke iu bindur Atij – dhe është e drejtë që ai t'i nënshtrohet urdhrit të Tij. Ky çarje ndodh si shenjë e fuqisë së Allahut dhe si paralajmërim për njerëzimin se Dita e Llogarisë po afron.

Përfitimet e nxjerra nga Ajeti:

1. Ky ajet na kujton madhështinë e Ditës së Kiametit dhe se ajo ditë do të jetë e jashtëzakonshme, ku edhe qielli i fortë nuk do të mbetet i pandryshuar.
2. Na mëson se gjithçka në ekzistencë – qiejt dhe toka – i nënshtrohet urdhrit të Allahut dhe i bindet Atij, gjë që na bën të reflektojmë mbi fuqinë e pakufishme të Krijuesit.
3. Na nxit të përgatitemi për atë ditë duke bërë vepra të mira dhe duke u penduar, sepse ajo ditë është e sigurt dhe do të vijë patjetër.
4. Na mëson se frika dhe tmerri i asaj dite nuk është për besimtarët e sinqertë, por për ata që nuk i janë bindur Allahut – kështu që ne duhet të jemi ndër ata që e fitojnë kënaqësinë e Tij.