Сура Аль-Иншикак — Стих 1

1. Пояснение на думите в аята:

• انشَقَّتْ (иншаккат): означава „разцепи се“, „раздели се“ – небето се разкъсва и се отваря.

1. Тълкувание на аята:

Когато настъпи Денят на Възкресението, небето ще се разцепи и ще се разтвори. Това разцепване ще бъде по заповед на Аллах и ще се случи поради огромния ужас и тежестта на този ден. Чрез него ще слязат ангелите, а то ще бъде един от ясните знаци, че Часът е настъпил. Небето ще се подчини на повелята на своя Господ и ще изпълни това, което му е заповядано – то непременно ще се подчини, защото е сътворено така, че да се покорява на своя Създател. Това събитие е началото на великите промени, които ще обхванат цялото творение в онзи ден, когато земята също ще бъде разпъната и разширена, планините ще бъдат раздробени, а земята ще изхвърли това, което е в нея, и ще се подчини на своя Господ.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

• Коранът ни запознава с истината за Деня на Възкресението и ни напомня, че всичко в тази вселена ще се промени по волята на Аллах.
• Осъзнаването на величието на този ден ни помага да се подготвим с добри дела и искрена вяра.
• Всичко в творението – дори небето и земята – се подчинява на Аллах, което ни учи на смирение и покорство пред Него.
• Коранът използва тези величествени образи, за да събуди сърцата и да ни насочи към размисъл за отвъдния живот.
• Вярата в Деня на Възкресението дава смисъл на живота и ни насърчава към добро и справедливост.