Al-Inshiqaq · 1/25
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Inshiqaq
إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ ۝١
Izas samaaa`un shaqqat
📖 Kwa Kiswahili
Itapo chanika mbingu,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • انشَقَّتْ: Kupasuka na kumetameta kwa mbingu kwa sababu ya ukubwa wa hali ya Siku ya Kiyama.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inazungumzia tukio kubwa la Siku ya Kiyama, ambapo mbingu itapasuka na kumetameta kwa sababu ya hofu na ukuu wa siku hiyo. Hii ni ishara ya mwisho wa dunia na kuanza kwa maisha ya Akhera. Mbingu itatii amri ya Mwenyezi Mungu kwa kupasuka, na ni haki yake kuitii amri ya Mola wake. Pia, tukio hili litakuwa kama ishara ya kushuka kwa Malaika kutoka mbinguni, na hivyo mbingu itakuwa imepasuka kwa ajili ya kushuka kwao. Hii ni mojawapo ya dalili kubwa za Siku ya Kiyama, ambayo imetajwa katika Qur'an na Hadith za Mtume (SAW), na inaashiria mabadiliko makubwa ya ulimwengu huu.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kukumbusha ukubwa wa Siku ya Kiyama na hali zake za kutisha, ambayo inamfanya mja ajitayarishe kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema.
  2. Kuamini kwamba mbingu na ardhi zote ziko chini ya amri ya Mwenyezi Mungu, na zitatii amri Yake bila kupinga, jambo linalomfundisha mja kumtii Mola wake kwa unyenyekevu.
  3. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kubadilisha ulimwengu huu na kuleta mabadiliko makubwa, jambo linaloimarisha imani ya mja kwa Mola wake na kumpa matumaini ya kukutana Naye.
  4. Kujua kwamba Siku ya Kiyama ni ya kweli, na kila mtu atarejea kwa Mola wake kuhesabiwa, hivyo ni vyema kujitayarisha kwa siku hiyo kwa kufanya mema na kujiepusha na maovu.


📜 Aya 1-3 — Sura Al-Inshiqaq

1إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
Itapo chanika mbingu,
2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Na ikamsikiliza Mola wake Mlezi, na ikapasiwa kumsikiliza,
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
Na ardhi itakapo tanuliwa,
Al-InshiqaqFaharasa ya Qurani
25Aya
MakkaRevelation
1Aya

Tafsiri — Al-Inshiqaq 1

Sura Al-Inshiqaq Aya 1 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Itapo chanika mbingu,

Sura Aya 1/25 — Sura Al-Inshiqaq الإنشقاق (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Inshiqaq Sikiliza, Sura Al-Inshiqaq Tafsiri, Sura Al-Inshiqaq mp3, Sura Al-Inshiqaq pdf. Aya 1–3. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema