Сүрәсе Аль-Бурудж Аять 11 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк иман китереп яхшы эшләрне эшләп изге гамәлләрне кылган кешеләргә,…

Аль-Бурудж · 11/22

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Бурудж

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٌ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ ۝١١

🔤 Transliteration

Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum Jannaatun tajree min tahtihal anhaar; zaalikal fawzul kabeer

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Тәхкыйк иман китереп яхшы эшләрне эшләп изге гамәлләрне кылган кешеләргә, асларыннан елгалар ага торган җәннәтләр, бу исә олугъ изге теләккә ирешүдер.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 9-13 — Аль-Бурудж

9ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ شَهِيدٌ

Ник ышанмаска Аллаһуга, бит җир вә күкләрнең патшалыгы Аның кулындадыр, вә Ул – Аллаһ һәрнәрсәне күрүче вә белүчедер.

10إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ

Тәхкыйк ґәепсез мөэмин ирләрне вә мөэминә хатыннарны хаксыз рәнҗетүчеләр аларны нинди ґәзаб белән булса да ґәзаб кылучылар, соңра тәүбә итеп рәнҗеткән кешеләрнең ризалыгын алмасалар, аларгадыр җәһәннәм ґәзабы һәм каты яндыргучы ут ґәзабы.

11إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٌ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ

12إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

Шиксез, синең Раббыңның ґәзаб белән тотмагы, әлбәттә, бик каты вә бик куркынычлы.

13إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ

Тәхкыйк Ул – Аллаһ башлап халык кылыр һәм үлгәч тергезеп яңадан кайтарыр.

← Аять 10 📖 Аль-Бурудж Аять 12 →

Аль-БуруджКоръән исемлеге

22Аять

MeccanRevelation

11Аять

Тәрҗемә — Аль-Бурудж 11

Сүрәсе Аять 11/22 — Аль-Бурудж البروج (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Бурудж Тыңла, Аль-Бурудж Тәрҗемә, Аль-Бурудж mp3, Аль-Бурудж pdf. Аять 9–13. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3