O Sagrado Alcorão › Al-Buruj › Versículo 11
Al-Buruj · 11/22
Tradução Transliteração — Al-Buruj
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ۝١١
🔤 Transliteration
Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum Jannaatun tajree min tahtihal anhaar; zaalikal fawzul kabeer
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Por outra, os fiéis, que praticam o bem, obterão jardins, abaixo dos quais correm rios; tal será o grande benefício!
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren los ríos. Ese es el gran triunfo.
🎧 Ouvir

📜 Versículo 9-13 — Al-Buruj

9الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo, Testemunha.
10إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ
Sabei que aqueles que perseguem os fiéis e as fiéis e não se arrependem, sofrerão a pena do inferno, assim como o castigo do fogo.
11إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ
Por outra, os fiéis, que praticam o bem, obterão jardins, abaixo dos quais correm rios; tal será o grande benefício!
12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Em verdade, a punição do teu Senhor será severíssima,
13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Porque ele origina (a criação) e logo a reproduz.
← Versículo 10 📖 Al-Buruj Versículo 12 →
Al-BurujÍndice do Alcorão
22Versículo
MecanaRevelation
11Versículo

Tradução — Al-Buruj 11

Surata Al-Buruj Versículo 11 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Por outra, os fiéis, que praticam o bem, obterão jardins,…

Surata Versículo 11/22 — Al-Buruj البروج (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Buruj Ouvir, Al-Buruj Tradução, Al-Buruj mp3, Al-Buruj pdf. Versículo 9–13. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas