Suurah Al-Buruuj — Aayad 11

Macnaha Erayada:

• Aamanoo: Rumeeyeen Ilaahay, Malaa'igtiisa, Kutubtiisa, Rasuulladiisa iyo Maalinta Aakhira.
• Camilayna Saalixaadka: Faleen camal fiican oo waafaqsan Sunnada Nabiga ﷺ.
• Jannaat: Jannooyin badan oo leh qasriyad iyo fadhiyo.
• Tajrii min tahtihal anhaar: Wabiyada ku socda hoostooda.
• Fowzul kabiir: Liibaan weyn oo aan la koobi karin.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxaa ku bishaaraynaya Ilaahay (Subxaanahu watacaalaa) kuwa rumeeyay Ilaahay oo kaliya, oo ku rumeeyay Rasuulkiisa ﷺ, isla markaana ku camal falay wanaagga oo dhan — sida salaadda, sakada, soonka, xajka, iyo wixii la mid ah oo camal suuban ah — inay u sugnaatay Jannooyin ay dhex socdaan wabiyadii hoostooda, iyadoo ay ku yaalliin qasriyad iyo geedo waaweyn oo hoostooda ay wabiyadu qulqulayaan.

Markaas Ilaahay wuxuu yidhi: "Dhaafikaas waa liibaan weyn" — taas oo ah guul aan la qiyaasi karin, oo ka weyn guul kasta oo adduunka laga helo. Waayo, guusha adduunku waa mid dhammaata oo xumaata, laakiin guusha Aakhiro waa mid waaraysa oo aan weligeed dhammaanayn.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayaddan:

1. Bishaarada Iimaanka iyo Camalka: Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa Mu'miniinta inay leeyihiin Janno ay ku raaxaystaan weligood, taasoo ku xoojinaysa niyadda muslimka inuu ku sii socdo waddada toosan.
2. Iimaanka iyo Camalku waa lama huraan: Iimaan keliya kuma filna, ee waa inuu la socdaa camal suuban. Sidaa darteed, muslimku waa inuu ku dadaalaa inuu wanaajiyo labadaba.
3. Jannadu waa guul dhab ah: Guusha dhabta ah ma aha tan adduunka ee waa tan Aakhiro. Tan waxay ku baraysaa muslimka inuusan ku qanqalnayn adduunka, balse uu u hiigsado wixii ka wayn — Jannada.
4. Naxariista Ilaahay ee Bannaa: Ilaahay wuxuu u diyaariyay addoomihiisa Mu'miniinta abaalmarin aad u weyn, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo fadligiisa aan la koobi karin. Tani waxay ku kalifaysaa muslimka inuu Ilaahay u mahadnaqo oo ugu dheeraado cibaadadiisa.