Burûc · 11/22
Meal Okunuş — Burûc
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ۝١١
Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum Jannaatun tajree min tahtihal anhaar; zaalikal fawzul kabeer
📖 Türkçe Anlam
Şüphesiz inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, içlerinden ırmaklar akan cennetler vardır. Bu, büyük kurtuluştur.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Âmentü: Allah’a ve Resulüne kalpten tasdik ederek iman etmek.
  • Sâlihât: İmanın gereği olarak yapılan, Allah’ın rızasına uygun güzel ameller.
  • Cennât: İçinde her türlü nimetin bulunduğu, altından ırmaklar akan ebedî bahçeler.
  • Fevz: Kurtuluş, zafer ve büyük mutluluk.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, iman edenlerin ve salih ameller işleyenlerin ulaşacağı büyük müjdeyi haber vermektedir. Allah Teâlâ, kendisine ve Peygamberine gönülden inanan, bu imanı güzel davranışlarla destekleyen kullarına, altından ırmaklar akan cennetler hazırlamıştır. Bu cennetler öyle bir yerdir ki, saraylarının ve ağaçlarının altından sular akar; gözlerin görmediği, kulakların duymadığı, hiçbir beşer aklının tasavvur edemediği nimetlerle doludur.

Bu büyük mükâfat, “büyük kurtuluş” ve “büyük zafer” olarak nitelendirilmiştir. Çünkü dünya hayatının bütün zevkleri, bu ebedî saadetin yanında hiçbir şeydir. Dünya geçici, cennet ise kalıcıdır. İşte gerçek kazanç, bu ebedî yurdu elde etmektir.

Sevgili kardeşim! Bu ayet, zorluklarla dolu bu dünya hayatında müminlere en büyük teselli ve ümit kaynağıdır. İman ve salih amel, cennete giden yolun iki temel direğidir. İman, kalbin nuru; salih amel ise bu nurun dışa yansımasıdır. Her güzel söz, her hayırlı davranış, her iyilik, bu ebedî saadetin birer vesilesidir.

Allah’ın rahmeti geniştir; kapısı herkese açıktır. Önemli olan, bu dünya hayatında fırsat varken O’na yönelmek, imanımızı tazelemek ve hayatımızı salih amellerle süslemektir. Unutmayalım ki, bu dünya bir tarladır; ahiret ise hasat zamanıdır. Bugün ektiğimiz güzel tohumlar, yarın cennet bahçeleri olarak karşımıza çıkacaktır. Allah hepimizi bu büyük kurtuluşa eren kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 9-13 — Burûc

9الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
Bu inkarcıların, inananlara kızmaları; onların sadece, göklerin ve yerin hükümranlığı kendisinin bulunan ve övülmeğe layık ve güçlü olan Allah'a inanmış olmalarındandı. Allah her şeye şahiddir.
10إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ
Ama inanmış erkek ve kadınlara işkence ederek onları dinlerinden çevirmeğe uğraşanlar, eğer tevbe etmezlerse, onlara cehennem azabı vardır. Yakıcı azap da onlaradır.
11إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ
Şüphesiz inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, içlerinden ırmaklar akan cennetler vardır. Bu, büyük kurtuluştur.
12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Doğrusu Rabbinin yakalaması amansızdır.
13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Önce yaratıp sonra bunu tekrar eden O'dur.
BurûcKuran Fihrist
22Ayet
MekkiRevelation
11Ayet

Meal — Burûc 11

Sure Burûc Ayet 11 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Şüphesiz inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, içlerinden ırmaklar akan cennetler…

Sure Ayet 11/22 — Burûc البروج (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Burûc Dinle, Burûc Meal, Burûc mp3, Burûc pdf. Ayet 9–13. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler