Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْغَاشِيَةِ (Al-Ghasyiyah): Hari Kiamat yang menutup dan meliputi seluruh makhluk dengan huru-hara serta perkara-perkara yang mengerikan.
Tafsir Ayat:
Wahai Rasulullah, sudahkah sampai kepadamu berita tentang hari kiamat yang dahsyat itu? Hari yang menimpa seluruh manusia dengan pelbagai bencana dan huru-hara yang amat besar, sehingga mereka tidak mampu mengelak daripadanya. Hari itu meliputi semua makhluk dengan kedahsyatannya, tidak ada seorang pun yang terlepas daripadanya. Sesungguhnya berita ini adalah satu perkhabaran yang benar dan pasti berlaku, yang telah disampaikan oleh Allah kepada Nabi-Nya agar baginda menyampaikannya kepada umat manusia sebagai amaran dan peringatan.
Wahai saudaraku yang dikasihi, ayat ini membuka satu surah yang agung dengan satu pertanyaan yang menyentuh hati: "Sudahkah sampai kepadamu berita tentang hari yang meliputi itu?" Ia adalah satu panggilan kepada setiap insan agar merenung dan bersedia menghadapi hari yang pasti datang itu. Hari kiamat bukanlah satu dongengan atau cerita rekaan, tetapi ia adalah satu realiti yang akan berlaku kepada setiap daripada kita. Maka, alangkah beruntungnya orang yang mengambil iktibar daripada berita ini sebelum ia benar-benar datang, dan alangkah ruginya orang yang melalaikannya seolah-olah ia tidak akan berlaku. Marilah kita sama-sama menghayati berita besar ini dengan hati yang terbuka, agar kita termasuk dalam kalangan hamba-hamba Allah yang bersedia menghadapi hari tersebut dengan bekalan iman dan amal soleh.
📜 Ayat 1-3 — Surah Al-Ghashiyah
Terjemahan — Al-Ghashiyah 1
Surah Al-Ghashiyah Ayat 1 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sudahkah sampai kepadamu (wahai Muhammad) perihal hari kiamat yang huru-haranya…Surah Ayat 1/26 — Surah Al-Ghashiyah الغاشية (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Ghashiyah Dengar, Surah Al-Ghashiyah Terjemahan, Surah Al-Ghashiyah mp3, Surah Al-Ghashiyah pdf. Ayat 1–3. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








