အလ်-ဂါရှီယာ · 1/26
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ۝١
Hal ataaka hadeesul ghaashiyah
📖 မြန်မာဘာသာ
(အို-နဗီတမန်တော် ထိုကမ္ဘာအဝန်းကို) ထိုဖုံးလွှမ်းမည့် အဖြစ်အပျက်၏အကြောင်း သတင်းသည် အသင့်ထံ ရောက်ရှိခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • الْغَاشِيَةِ (အလ်ဂါရှီယာ) — လွှမ်းခြုံဖုံးအုပ်သောအရာ။ ဤနေရာတွင် ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့ (ကိယာမသ်) ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အကြောင်းမှာ ထိုနေ့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ဖြစ်ရပ်များသည် လူသားအားလုံးကို လွှမ်းခြုံဖုံးအုပ်သွားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
  • هَلْ (ဟလ်) — ဤနေရာတွင် မေးခွန်းအဓိပ္ပာယ်ဖြင့် မဟုတ်ဘဲ အံ့ဩဖွယ်ရာ အသိပေးခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် လာသည်။ "ဧကန်အမှန် ရောက်ရှိလာပြီ" ဟု ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ်၊ လူသားအားလုံးကို ၎င်း၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများဖြင့် လွှမ်းခြုံဖုံးအုပ်မည့် ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့၏ သတင်းသည် သင့်ထံ ဧကန်အမှန် ရောက်ရှိလာပြီ မဟုတ်လော။ ထိုနေ့သည် ဖန်ဆင်းခံအားလုံးကို ၎င်း၏ ပြင်းထန်သော ဒုက္ခဆင်းရဲများဖြင့် ဝန်းရံလွှမ်းခြုံထားမည့် နေ့ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်အား ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့အကြောင်း သတိပေးအသိပေးခြင်းဖြင့် လူသားတို့အား ထိုနေ့အတွက် ပြင်ဆင်ထားရန် ဖိတ်ခေါ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။
  • ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ အခြေခံယုံကြည်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပြီး၊ ထိုနေ့ကို သတိရနေခြင်းသည် လူတို့အား ကောင်းမှုပြုရန်၊ မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား ဤလောကီဘဝ၏ ယာယီဖြစ်မှုကို သတိပေးပြီး၊ နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ သတင်းစကားများကို လူသားတို့ထံ ရောက်ရှိစေရန် ဂရုစိုက်တော်မူကြောင်း ဤအာယသ်တော်က ဖော်ပြနေသည်။ ထို့ကြောင့် လူသားတို့သည် ထိုသတင်းစကားများကို နားထောင်ပြီး လိုက်နာကျင့်သုံးသင့်သည်။


📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ

1هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
(အို-နဗီတမန်တော် ထိုကမ္ဘာအဝန်းကို) ထိုဖုံးလွှမ်းမည့် အဖြစ်အပျက်၏အကြောင်း သတင်းသည် အသင့်ထံ ရောက်ရှိခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။
2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
ထိုနေ့တွင် များစွာသော(သူတို့၏) မျက်နှာများမှာ ညှိုးငယ်လျက် ရှိကြပေမည်။
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
ပင်ပန်းကြီးစွာ လုပ်ကိုင်(မှုကြောင့်) မောပန်းလျက် ရှိကြပေမည်။
အလ်-ဂါရှီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
26အာယာသ်
MeccanRevelation
1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဂါရှီယာ 1

စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (အို-နဗီတမန်တော် ထိုကမ္ဘာအဝန်းကို) ထိုဖုံးလွှမ်းမည့် အဖြစ်အပျက်၏အကြောင်း သတင်းသည် အသင့်ထံ ရောက်ရှိခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။

စူရာ အာယာသ် 1/26 — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ الغاشية (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers