غاشیہ · 1/26
ترجمہ تلفظ — غاشیہ
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ۝١
Hal ataaka hadeesul ghaashiyah
📖 اردو ترجمہ
بھلا تم کو ڈھانپ لینے والی (یعنی قیامت کا) حال معلوم ہوا ہے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • الْغَاشِيَةِ: قیامت کا دن، اس لیے کہ یہ تمام مخلوقات کو اپنی ہولناکیوں اور سختیوں سے ڈھانپ لے گا۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب صلی اللہ علیہ وسلم سے خطاب فرما رہے ہیں کہ کیا آپ تک اس عظیم واقعے کی خبر پہنچی ہے جو قیامت کے دن پیش آئے گا؟ یہ ایک استفہامیہ انداز ہے جس کا مقصد اس خبر کی اہمیت کو اجاگر کرنا ہے۔ "غاشیہ" قیامت کا نام ہے کیونکہ وہ اپنی ہولناکیوں اور شدائد سے تمام مخلوقات کو گھیر لے گی، کوئی شخص اس سے بچ نہ سکے گا۔

یہ سوال دراصل اس لیے کیا گیا ہے تاکہ سننے والوں کے دلوں میں تجسس اور خوف پیدا ہو، اور وہ غور سے سنیں کہ اس دن کی حقیقت کیا ہے۔ یہ ایک ایسی خبر ہے جو ہر انسان کے لیے انتہائی اہم ہے، کیونکہ اس دن کا فیصلہ ہی اصل فیصلہ ہوگا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ قیامت کا دن یقینی طور پر آنے والا ہے، اور ہمیں اس کی تیاری کرنی چاہیے۔ یہ خبر محض ایک تنبیہ نہیں بلکہ رحمت ہے، کیونکہ جس نے اس دن پر ایمان رکھ کر نیک اعمال کیے، اس کے لیے کامیابی یقینی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں اس دن کی خبر دی ہے تاکہ ہم غفلت میں نہ رہیں، بلکہ اپنی زندگی کو اس طرح گزاریں کہ اس دن ہم کامیاب ہوں۔ یہ خبر ہمارے لیے ایک انتباہ ہے، لیکن ساتھ ہی مومنوں کے لیے خوشخبری بھی ہے کہ جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے، ان کے لیے جنت کی نعمتیں تیار ہیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-3 — غاشیہ

1هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
بھلا تم کو ڈھانپ لینے والی (یعنی قیامت کا) حال معلوم ہوا ہے
2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
اس روز بہت سے منہ (والے) ذلیل ہوں گے
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
سخت محنت کرنے والے تھکے ماندے
غاشیہقرآن فہرست
26آیت
مکیRevelation
1آیت

ترجمہ — غاشیہ 1

سورہ غاشیہ آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بھلا تم کو ڈھانپ لینے والی (یعنی قیامت کا) حال…

سورہ آیت 1/26 — غاشیہ الغاشية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: غاشیہ سنیں, غاشیہ ترجمہ, غاشیہ mp3, غاشیہ pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں