Al-Ghasyiyah · 1/26
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Ghasyiyah
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ۝١
Hal ataaka hadeesul ghaashiyah
📖 Ing Basa Jawa
Apa sira wis tampa dhawuh bab dina Piwales

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • هَلْ (Hal): Tembung pitakon kang tegesé "apa" utawa "sampun". Ing ayat iki ora mung pitakon biasa, nanging kanggo nggugah kawigaten lan nguwatake pesen.
  • أَتَاكَ (Ataaka): Sampun rawuh dhateng panjenengan.
  • حَدِيثُ (Haditsu): Crita, kabar, utawa pawarta.
  • الْغَاشِيَةِ (Al-Ghasyiyah): Dina Kiyamat, kang tegesé "kang nutupi" utawa "kang ngliputi", amarga dina iku nutupi lan ngliputi kabeh manungsa kanthi kedadeyan-kedadeyan kang nggegirisi.
  1. Tafsir Ayat:

Dhuh Kanjeng Nabi Muhammad, apa panjenengan sampun nate krungu crita bab Dina Kiyamat? Yaiku dina kang bakal nutupi lan ngliputi kabeh manungsa kanthi macem-macem kedadeyan kang medeni lan nggumunake. Dina iku diarani "Al-Ghasyiyah" amarga kabeh makhluk bakal kaubengan dening kahanan-kahanan kang angel lan nggirisake ati, ora ana siji-sijia kang bisa uwal saka kedadeyan iku. Kabeh manungsa bakal ngadhepi dina iku, lan saben wong bakal nampa piwales saka apa kang wis dilakoni ing donya.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake kita supaya tansah eling marang Dina Kiyamat, dina kang mesthi bakal teka lan ora ana kang bisa nyegah.
  • Kanthi eling marang Dina Kiyamat, kita bakal saya semangat nindakake kabecikan lan ngedohi panggawé ala.
  • Islam mulangake marang kita supaya ora mung mikir urip ing donya, nanging uga nyiapake bekal kanggo akhirat.
  • Ayat iki nuduhake yen Al-Qur'an iku pawarta kang bener lan wigati, mula kita kudu nggatekake lan nglakoni piwulange.
  • Kanthi mangerteni bab Dina Kiyamat, ati kita dadi luwih tentrem amarga ngerti yen kabeh panggawé bakal diadili kanthi adil dening Allah.


📜 Ayat 1-3 — Surat Al-Ghasyiyah

1هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Apa sira wis tampa dhawuh bab dina Piwales
2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
Ing dina iku akeh awak padha konjem
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
Padha ngelakoni kangelan lan rekasa
Al-GhasyiyahDhaptar Al-Quran
26Ayat
MeccanRevelation
1Ayat

Terjemah — Al-Ghasyiyah 1

Surat Al-Ghasyiyah Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Apa sira wis tampa dhawuh bab dina Piwales

Surat Ayat 1/26 — Surat Al-Ghasyiyah الغاشية (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Ghasyiyah Rungokna, Surat Al-Ghasyiyah Terjemah, Surat Al-Ghasyiyah mp3, Surat Al-Ghasyiyah pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers