Surah Al-Ghasyiyah — Talata 1

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• الْغَاشِيَةِ (Al-Ghāshiyah): Ang Araw ng Pagbangon (Qiyamah), na tinatawag ito dahil nilulukob nito ang lahat ng mga nilalang sa mga kakila-kilabot na pangyayari at pagsubok nito.

Interpretasyon ng Talata:

O Muhammad, tunay bang nakarating sa iyo ang balita ng Araw ng Pagbangon na lumulukob sa mga tao sa mga kakila-kilabot na pangyayari nito? Ang tanong na ito ay naglalayong bigyang-diin ang kahalagahan ng balitang ito at upang maakit ang atensyon ng nakikinig dito. Ipinapahiwatig nito na ang balitang ito ay napakalaki at seryoso, at nararapat na pagtuunan ng pansin at pag-iisip. Ang Araw na iyon ay magugulat ang lahat ng tao sa mga pangyayari nito, at walang sinuman ang makakatakas dito.

Mga Aral na Mapupulot:

• Ang pagbanggit sa Araw ng Pagbangon sa simula ng talata ay nagpapaalala sa atin na ang buhay sa mundong ito ay pansamantala lamang, at mayroong isang tiyak na araw na darating na hahatulan ang lahat ng ating mga gawa.
• Ang pagtatanong sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan) sa paraang ito ay nagpapakita ng kahalagahan ng pagbibigay-pansin sa mga babala ng Qur'an, at ang bawat isa sa atin ay dapat na maging handa sa araw na iyon sa pamamagitan ng mabubuting gawa at pagsunod sa Allah.
• Ang pag-alam sa mga pangyayari sa Araw ng Pagbangon ay nagtutulak sa tao na magbalik-loob sa Allah at magsisi sa mga kasalanan, at nagpapalakas ng pag-asa sa Kanyang awa para sa mga gumagawa ng mabuti.