Аль-Гашия · 13/26
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Гашия сүрәсе
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ۝١٣
Feehaa sururum marfoo`ah
📖 Татарча
Анда бик яхшы күтәренке урындыклар, диваннар бардыр.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләр аңлатмасы:

  • سُرُرٌ — биек урыннар, тәхетләр (күплек сан).
  • مَّرْفُوعَةٌ — биек күтәрелгән, югары дәрәҗәдә булган.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә мөэминнәргә вәгъдә ителгән җәннәт нигъмәтләрен сурәтли. Әлеге аятьтә әйтелә ки, җәннәттә биек күтәрелгән, матур итеп бизәлгән тәхетләр, урыннар бар. Бу тәхетләрнең биеклеге һәм дәрәҗәсе гаять зур — аларның урыннары да, кыйммәте дә югары. Алар анда утыручылар өчен уңайлы итеп әзерләнгән, бер-берсеннән ерак торган, шатлык һәм рәхәтлек китерә торган урыннардыр. Бу тәхетләрдә мөэминнәр үзләренең хөрмәтләренә күрә утырырлар, аларның күренеше дә, урыннары да оҗмахның бөеклеген күрсәтеп торачак.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

  • Аллаһы Тәгалә үз колларына җәннәттә иң югары дәрәҗәләрне әзерләгән, аларның хезмәтләре бушка китмәячәк.
  • Мөэмин кеше өчен дөньядагы авырлыкларга түземлелек белән карау зарур, чөнки аның каршылыгы — мәңгелек рәхәтлек.
  • Бу аять мөэминнәрнең күңеленә өмет һәм шатлык сала, аларны изге гамәлләргә дәртләндерә.


📜 Аять 11-15 — Аль-Гашия сүрәсе

11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Анда буш һәм яман сүзне һич ишетмәсләр.
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Ул җәннәтләрдә ага торган татлы чишмәләр бардыр.
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
Анда бик яхшы күтәренке урындыклар, диваннар бардыр.
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
Вә анда алларына кәсәләр куелгандыр.
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
Вә тезеп куйган күпертелгән ястыклар бардыр.
Аль-ГашияКоръән исемлеге
26Аять
MeccanRevelation
13Аять

Тәрҗемә — Аль-Гашия 13

Аль-Гашия сүрәсе Аять 13 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Анда бик яхшы күтәренке урындыклар, диваннар бардыр.

Сүрәсе Аять 13/26 — Аль-Гашия сүрәсе الغاشية (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Гашия сүрәсе Тыңла, Аль-Гашия сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Гашия сүрәсе mp3, Аль-Гашия сүрәсе pdf. Аять 11–15. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers