အလ်-ဂါရှီယာ · 13/26
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ۝١٣
Feehaa sururum marfoo`ah
📖 မြန်မာဘာသာ
ယင်း ဂျန္နတ်သုခဘုံ၌ မြင့်စွင့်သော သလွန် များရှိကြပေသည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • سُرُرٌ (ဆုရုရုန်) — အိပ်ရာများ၊ ထိုင်ခုံများ၊ နိမ့်သောထိုင်ခုံများ မဟုတ်ဘဲ မြင့်မားသော ထိုင်စရာများ။ ဤစကားလုံး၏ ဧကဝုစ်ပုံစံမှာ سَرِيرٌ (ဆရီရုန်) ဖြစ်သည်။
  • مَرْفُوعَةٌ (မာရ်ဖူအသုန်) — မြင့်ချီထားသော၊ မြင့်မားသော။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမြင့်ကိုလည်း ဆိုလိုနိုင်သလို၊ ဂုဏ်သတင်းအားဖြင့် မြင့်မြတ်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုနိုင်သည်။
  1. ဤအာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဂျန္နသ် (သုခဘုံ) အတွင်း၌ မြင့်မားသော ထိုင်ခုံများ၊ အိပ်ရာများ ရှိကြသည်။ ထိုထိုင်ခုံများသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအားဖြင့်လည်း မြင့်မားသည်၊ ဂုဏ်သတင်းအားဖြင့်လည်း မြင့်မြတ်သည်။ ထိုနေရာတွင် ထိုင်သူများသည် မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းကို ရရှိကြပြီး၊ သူတို့၏ မျက်နှာများသည် ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းနေကြမည်။ ဤအရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မုအ်မင်န်များအတွက် အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့သည် လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသောကြောင့်၊ ဤနောက်ဆုံးဘဝတွင် ဤကဲ့သို့ မြင့်မြတ်သော နေရာထိုင်ခင်းများကို ရရှိကြမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များအတွက် ဂျန္နသ်တွင် မြင့်မားသော ထိုင်ခုံများကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသည်။ ဤအရာသည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ဖော်ပြသည်။
  • လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းကို ရရှိစေသည်။ ထို့ကြောင့် မွတ်စ်လင်မ်များသည် ကုသိုလ်ကောင်းမှုများကို မပြတ်လုပ်ဆောင်သင့်သည်။
  • ဂျန္နသ်၏ သုခချမ်းသာများသည် လောကီဘဝ၏ သုခချမ်းသာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်လောက်အောင် ကြီးမားသည်။ ဤအရာသည် မုအ်မင်န်များကို ဂျန္နသ်ကို ရရှိရန် ကြိုးစားအားထုတ်စေရန် အားပေးမှုဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များကို ချစ်မြတ်နိုးတော်မူပြီး၊ သူတို့အတွက် အကောင်းဆုံးသော ဆုလာဘ်များကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသည်။ ဤအရာသည် မွတ်စ်လင်မ်များကို အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်မှု ခိုင်မာစေပြီး၊ အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ


📜 အာယာသ် 11-15 — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ

11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
၎င်းတို့သည် ယင်းဂျန္နတ်သုခဘုံ၌ အချည်းနှီးအကျိုးမဲ့ဖြစ်သော စကားကို ကြားကြမည် မဟုတ်ပေ။
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
ယင်းဂျန္နတ်သုခဘုံ၌ စီးတွေလျက်ရှိသော စမ်းချောင်းတစ်ခုရှိ၏။
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
ယင်း ဂျန္နတ်သုခဘုံ၌ မြင့်စွင့်သော သလွန် များရှိကြပေသည်။
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
၎င်းပြင် သောက်ရေဖလားများသည်လည်း စီထားလျက် ရှိကြပေသည်။
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
ထို့ပြင် ကော်ဇောများသည်လည်း စနစ်တကျ ခင်းကျင်းထားလျက် ရှိကြပေသည်။
အလ်-ဂါရှီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
26အာယာသ်
MeccanRevelation
13အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဂါရှီယာ 13

စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ အာယာသ် 13 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ယင်း ဂျန္နတ်သုခဘုံ၌ မြင့်စွင့်သော သလွန် များရှိကြပေသည်။

စူရာ အာယာသ် 13/26 — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ الغاشية (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ pdf. အာယာသ် 11–15. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers