Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Surur: Jamac (wadar) ee erayga “sariir” ama “kursi” — waa sariiro ama jiifal.
- Marfuucah: Sarraysan, kor loo taagay, oo qiimo iyo darajo sare leh.
Tafsiirka:
Aayaddan waxay ku warramaysaa nicmada Jannada iyo waxa ku hoos jira. Waxay leedahay: Jannada waxaa ku yaal sariiro sare oo kor loo taagay, kuwaas oo aad u sarreeya oo qurxoon, oo loo diyaariyay dadka Jannada. Sariirahadan waxay ku sarraysan yihiin meel sare, si dadka Jannada ugu fadhiistaan iyagoo raaxaysan, kuna soo eegaya dhulkooda iyo wixii ku yaal. Sarrifka iyo sarraysnimadoodu waxay muujinaysaa darajada sare ee Jannada iyo sharafka ay ku leeyihiin dadka gala. Sidoo kale, waxay tilmaamaysaa in sariirahadu ay yihiin kuwo aad u qurxoon oo kor loo qaaday, oo ay ka buuxaan raaxo iyo nasasho, taasoo ka mid ah nicmooyinka badan ee Jannada loogu diyaariyay mu’miniinta.
Faa’iidooyin:
- Aayaddani waxay ku tusinaysaa mu’minka rajo iyo farxad, iyadoo u sheegaysa in Jannada ay tahay meel ay ka buuxaan raaxo, sharaf, iyo darajo sare, taasoo ku boorrinaysa inuu ku dadaalo camal fiican si uu u gaaro.
- Waxay xoojinaysaa in Jannada ay tahay abaalmarinta dadka toosan, oo ay ku jiraan waxyaabo aadan qalbiga ku soo gashin, sida sariiraha sarraysan ee qurxoon.
- Waxay ku baraysaa in dunidu tahay meel ku meel gaadh ah, Jannaaduna tahay meel joogto ah oo raaxo iyo naxariis ka buuxdo, sidaas darteed waa in aan raadino raalli ahaanshaha Eebe si aan u helno nicmadan.
📜 Aayad 11-15 — Suurah Al-Ghaashiyah
Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 13
Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 13 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : iyo Sariiro la koryeelay.Suurah Aayad 13/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 11–15. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








