Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- سُرُرٌ : pluriel de سَرِير (lit), désignant les lits élevés et majestueux du Paradis.
- مَّرْفُوعَةٌ : élevées, tant dans leur forme physique (hauteur) que dans leur dignité et leur rang.
Interprétation de la parole d’Allah :
Dans ce verset, Allah décrit une partie des délices du Paradis réservés aux croyants pieux. Il y a là des lits élevés et majestueux, dont la hauteur et la splendeur surpassent tout ce que l’on peut imaginer. Ces lits sont élevés physiquement, placés à des hauteurs sublimes, et élevés en dignité et en honneur, car ils sont destinés aux habitants du Paradis. Ils sont préparés pour qu’ils s’y reposent dans une félicité parfaite, entourés de toutes les formes de confort et de noblesse. Cette élévation reflète la grandeur du rang des croyants et la magnificence de la demeure éternelle qu’Allah leur a préparée. Ces lits sont accompagnés d’autres bienfaits mentionnés dans les versets suivants, comme des coupes remplies, des coussins alignés et des tapis étendus, complétant ainsi une scène de bonheur absolu et de sérénité infinie.
Leçons tirées du verset :
- La générosité infinie d’Allah : Ce verset montre la magnificence des récompenses qu’Allah a préparées pour Ses serviteurs croyants. Cela encourage le croyant à persévérer dans l’obéissance et à aspirer à ces délices éternels.
- L’importance de l’effort dans la vie d’ici-bas : La description de ces lits élevés rappelle que la vie terrestre est une épreuve, et que la récompense est à la mesure de la foi et des bonnes œuvres. Le croyant est ainsi motivé à multiplier les actes de piété.
- La dignité du croyant au Paradis : L’élévation de ces lits symbolise la noblesse et l’honneur accordés aux habitants du Paradis. Cela renforce l’espérance du musulman et son attachement à la promesse d’Allah, qui ne manque jamais à Sa parole.
- La contemplation des bienfaits divins : Ce verset invite le croyant à méditer sur les descriptions du Paradis, ce qui ravive la foi et purifie le cœur, le détachant des plaisirs éphémères de ce monde.
📜 Verset 11-15 — Al-Ghashiya
Traduction — Al-Ghashiya 13
Sourate Al-Ghashiya Verset 13 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Là, des divans élevésSourate Verset 13/26 — Al-Ghashiya الغاشية (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ghashiya Écouter, Al-Ghashiya Traduction, Al-Ghashiya mp3, Al-Ghashiya pdf. Verset 11–15. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










