అల్-గాషియా · 13/26
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-గాషియా
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ۝١٣
Feehaa sururum marfoo`ah
📖 తెలుగులో
అందులో ఎత్తైన ఆసనాలు ఉంటాయి

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • سُرُرٌ: పరుపులు లేదా ఆసనాలు (ఏకవచనం: سَرِير).
  • مَرْفُوعَةٌ: ఎత్తైనవి, పైకి లేపబడినవి.
  1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

స్వర్గవాసుల కోసం సిద్ధం చేయబడిన ఆనందాలలో ఒకటి ఏమిటంటే, అక్కడ ఎత్తైన, గౌరవనీయమైన ఆసనాలు (సురూర్) ఉంటాయి. అవి రూపంలోనూ, స్థానంలోనూ, హోదాలోనూ ఉన్నతమైనవి. అవి కేవలం సాధారణ పరుపులు కావు, బదులుగా అవి చాలా ఎత్తుగా నిర్మించబడి, వాటిపై కూర్చున్నవారికి స్వర్గం యొక్క అందమైన దృశ్యాలను చూసే అవకాశం కల్పిస్తాయి. ఇది స్వర్గవాసులకు లభించే గౌరవానికి, సౌకర్యానికి, ఆనందానికి సూచన. వారు అక్కడ ఎటువంటి కష్టం లేకుండా, ఎటువంటి అలసట లేకుండా, పరిపూర్ణమైన విశ్రాంతిని, సుఖాన్ని అనుభవిస్తారు.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ తన విధేయులైన దాసుల కోసం ఎంత గొప్ప బహుమతులను సిద్ధం చేసి ఉన్నాడో తెలుసుకోవడం ద్వారా, మనం కూడా ఆ స్వర్గాన్ని పొందాలనే కోరిక కలిగి ఉండాలి.
  • ప్రపంచంలోని తాత్కాలిక సుఖాల కంటే పరలోకంలోని శాశ్వత ఆనందాల కోసం కృషి చేయడం ఎంతో విలువైనదని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
  • అల్లాహ్ తన భక్తులను ఎన్నడూ మరచిపోడు; వారి మంచి పనులకు ప్రతిఫలం ఖచ్చితంగా ఇస్తాడని ఇది ధృవీకరిస్తుంది.
  • ఈ వివరణ మన హృదయాలలో ఆశను, ఉత్సాహాన్ని నింపి, ఇస్లాం మార్గంలో నిలకడగా ఉండేలా ప్రోత్సహిస్తుంది.


📜 వచనం 11-15 — సూరా అల్-గాషియా

11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
అందులో వారు ఎలాంటి వృథా మాటలు వినరు
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
అందులో ప్రవహించే సెలయేళ్ళు ఉంటాయి
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
అందులో ఎత్తైన ఆసనాలు ఉంటాయి
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
మరియు పేర్చబడిన (మధు) పాత్రలు
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
మరియు వరుసలుగా వేయబడిన, దిండ్లు
అల్-గాషియాఖురాన్ సూచిక
26వచనం
MeccanRevelation
13వచనం

అనువాదం — అల్-గాషియా 13

సూరా అల్-గాషియా వచనం 13 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అందులో ఎత్తైన ఆసనాలు ఉంటాయి

సూరా వచనం 13/26 — సూరా అల్-గాషియా الغاشية (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-గాషియా వినండి, సూరా అల్-గాషియా అనువాదం, సూరా అల్-గాషియా mp3, సూరా అల్-గాషియా pdf. వచనం 11–15. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers