Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Surur – ko‘plik shakli, “sarir”ning ko‘pligi bo‘lib, “taxtlar” yoki “o‘rinlar” degan ma’noni anglatadi.
- Marfu’a – baland qilingan, ko‘tarilgan, yuqori darajaga olib chiqilgan.
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo jannat ahli uchun tayyorlangan ne’matlarni ta’riflamoqda. Jannatda ular uchun baland va ko‘tarilgan taxtlar bo‘lib, bu taxtlar shunchaki balandlikda emas, balki ularning qadri, sharafi va darajasi ham yuksakdir. Bu taxtlar shunday balandki, ular ustida o‘tirgan kishi butun jannat manzarasini ko‘ra oladi va o‘zining ulug‘ mavqeini his qiladi. Bu taxtlarning balandligi ham moddiy jihatdan, ham ma’naviy jihatdan – ya’ni ularning egasiga berilgan izzat-ikrom va martaba jihatidan ham yuksakdir. Jannat ahli bu taxtlarda rohat va farog‘atda o‘tiradilar, ularning atrofida esa yana ko‘plab ne’matlar – qadahlar, yostiqlar va go‘zal gilamlar bo‘ladi. Bu ta’rif orqali Alloh taolo mo‘minlarga jannatdagi hayotning go‘zalligini va ulug‘vorligini tasvirlab bermoqda.
Foydalar:
Ushbu oyatdan biz quyidagi saboqlarni olamiz:
- Jannatdagi ne’matlar cheksiz va ulug‘dir – Alloh taolo bandalariga beradigan mukofotlari juda buyukdir. Bu bizni yaxshi amallar qilishga va sabr-qanoat bilan hayot kechirishga undaydi.
- Imon va amalning natijasi – Bu oyat mo‘minlarga ishora qiladiki, ularning dunyodagi sa’y-harakatlari, ibodatlari va toat-ibodatlari behuda ketmaydi. Har bir yaxshi amal jannatda shunday yuksak darajalar bilan mukofotlanadi.
- Jannatga ragbat – Jannatdagi baland taxtlar, ularning ko‘tarilgan darajalari mo‘minlarning qalbida jannatga bo‘lgan ishtiyoqni oshiradi va ularni gunohlardan saqlanishga, toat-ibodatda davom etishga chorlaydi.
- Allohning fazli va rahmati – Bu oyat Alloh taoloning o‘z bandalariga bo‘lgan cheksiz marhamatini ko‘rsatadi. U bandalarini faqat jannatga kiritibgina qolmay, balki ular uchun eng yuksak o‘rinlarni, eng go‘zal ne’matlarni tayyorlab qo‘ygan. Bu esa bizni Allohga shukr qilishga va Unga bo‘lgan muhabbatimizni oshirishga undaydi.
📜 Oyat 11-15 — G'oshiya surasi
Tarjima — G'oshiya 13
G'oshiya surasi Oyat 13 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Унда баланд-баланд сўрилар бор.Sura Oyat 13/26 — G'oshiya surasi الغاشية (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'oshiya surasi Tingla, G'oshiya surasi Tarjima, G'oshiya surasi mp3, G'oshiya surasi pdf. Oyat 11–15. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








