Surah Al-Ghasyiyah — Câu Kinh 13

1. معاني الكلمات:

• سُرُرٌ: số nhiều của "سَرِير" (cái giường, cái ngai để ngồi hoặc nằm).
• مَّرْفُوعَةٌ: được nâng lên cao, được tôn cao cả về bản chất lẫn vị trí và phẩm giá.

1. Giải thích câu Kinh:

Trong Thiên Đàng, có những chiếc giường (ngai) được nâng lên rất cao. Chúng cao cả về hình thức lẫn vị thế, được dựng lên ở nơi cao quý, dành cho những người có khuôn mặt hạnh phúc ngày Hậu Thế, hài lòng với những nỗ lực tuân phục Allah khi còn ở trần gian. Thiên Đàng ấy là một nơi ở cao quý về địa vị và phẩm cấp, trong đó không có lời vô bổ nào được nghe thấy, có suối nước tuôn chảy, có những chiếc giường cao, những chiếc cốc được đặt sẵn cho người uống, những tấm đệm xếp cạnh nhau và những tấm thảm trải rộng khắp nơi.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích con người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Thiên Đàng là phần thưởng vô cùng cao quý mà Allah đã chuẩn bị cho những người tin tưởng và làm việc thiện, điều này khơi dậy trong lòng người đọc niềm khao khát được bước vào đó.
• Những hình ảnh cụ thể như giường cao, suối chảy, cốc sẵn sàng cho thấy sự chu đáo và phong phú của phần thưởng, khiến người ta thêm phấn khởi và kiên trì trên con đường tuân phục.
• Việc nhắc đến những tiện nghi cao quý nhắc nhở rằng mọi nỗ lực trong đời sống trần gian để làm hài lòng Allah đều sẽ được đền đáp xứng đáng, từ đó khuyến khích con người gắn bó hơn với Kinh Qur'an và những lời dạy của Islam.
• Sự tương phản giữa những khó khăn tạm thời ở trần gian và phần thưởng vĩnh viễn ở Thiên Đàng giúp người đọc thêm yêu mến đạo Islam, bởi đó là con đường dẫn đến hạnh phúc trường tồn.