Аль-Гашия · 13/26
Аударма Транслитерация — Аль-Гашия сүресі
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ۝١٣
Feehaa sururum marfoo`ah
📖 Қазақ тілінде
Онда жоғары көтерілген жайлы орындар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • سُرُرٌ — "төсектер", "орындықтар" дегенді білдіреді; жәннаттағы имандылар отыратын, дем алатын биік орындар.
  • مَرْفُوعَةٌ — "көтерілген", "биіктетілген" деген мағынада; яғни олардың биіктігі де, құндылығы да жоғары.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алла Тағаланың жәннат сипаттарын баяндаған сүрелерінің бір бөлігі. Онда жәннаттағы иманды жандар үшін дайындалған нығметтердің бірі — биік, көтеріңкі төсектер мен орындықтар туралы айтылады. Олар тек биіктігімен ғана емес, сонымен қатар мәртебесі мен құндылығы жағынан да жоғары. Жәннатқа кірген адамдар осы орындарда отырып, Алланың берген шексіз нығметтерін тамашалайды, көздері қуанышқа толады, жүректері тыныштыққа кенеледі. Бұл — Алланың өзіне шын берілген, дүниеде салиқалы істер жасаған құлдарына уәде еткен ұлы сыйы. Жәннаттағы әрбір нәрсе кемелді, әрі мәңгілік; онда ешқандай кемшілік те, шаршау да жоқ.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағала жәннатты өзіне иман келтіріп, салиқалы іс істеген құлдары үшін дайындаған; ондағы нығметтер адам ойы жетпейтіндей кемелді.
  • Жәннаттағы биік орындар — дүниедегі қиындықтарға сабыр етіп, Алланың жолында талмай еңбек еткендерге берілетін лайықты сый.
  • Бұл аят адамды жәннатқа құштар етіп, дүниеде жақсылық жасауға, намаз оқуға, садақа беруге, ата-анаға құрмет көрсетуге шақырады.
  • Жәннаттың сипаттарын білу — иманды күшейтіп, Алланың уәдесіне деген сенімді арттырады.
  • Әрбір мұсылман осы өткінші дүниеде ақырет үшін еңбек етуі керек; өйткені шынайы бақыт — жәннаттағы мәңгілік өмірде.


📜 Аят 11-15 — Аль-Гашия сүресі

11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Олар ол жерде бос сөз естімейді
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Ол жерде ағып жатқан бұлақ бар
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
Онда жоғары көтерілген жайлы орындар
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
әрі қойылған кеселер
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
және тізілген жастықтар
Аль-ГашияҚұран тізімі
26Аят
MeccanRevelation
13Аят

Аударма — Аль-Гашия 13

Аль-Гашия сүресі Аят 13 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Онда жоғары көтерілген жайлы орындар

Сүресі Аят 13/26 — Аль-Гашия сүресі الغاشية (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Гашия сүресі Тыңда, Аль-Гашия сүресі Аударма, Аль-Гашия сүресі mp3, Аль-Гашия сүресі pdf. Аят 11–15. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers