Suuratu Al-Ghashiyah — Aaya 25

1. Kelme ɗe ɓuri haajde famɗinde nder ndee aaya:

• "إِيَابَهُمْ": ndee kelme ummiima e "أَوْب" walla "إِيَاب", firti ko ruttorde maɓɓe e faade e Amen, ɓe rutta ko e Amen.

1. Firo aaya ndee:

Pellet, ko e Amen tun ɓe nduttata caggal maayde maɓɓe, tawa hay gooto e maɓɓe ruttataa e goɗɗo. Ko Amen woni joom ruttorde nden, kadi ko Amen woni joom haqqinde ɓe e golle maɓɓe ɗe ɓe ngolli e aduna. Kala ko ɓe ngolli, Amen jogii ɗum fof, hay huunde suuɗaaki Amen.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Nde hollirata ko ruttorde yimɓe fof ko e Allah tun woni, ɗum noon hakkille aade ina foti heertinde e nguurndam caggal maayde.
• Nde reŋtina ɓerɗe ɓiɗɓe Adam: kala ko neɗɗo gollata e aduna, ina woodi ñalnde haqqindiral.
• Nde ɓamta hoolaare e nuunɗal Allah: O woni joom nunɗal, O haqqindirtaa gooto e tooñe.
• Nde waajnata yimɓe yo ɓe mbaɗtu golle moƴƴe, sabu ruttorde nden ko e Allah, tawa O yejjitaa hay huunde.
• Nde ɓeydira yiɗde Qur'aana e lislaamu: sabu Qur'aana ina haala goongaaji ɗi ɓerɗe neɗɗo ina mbaɗa deeƴre e hoolaare.