アル・ガーシヤ · 25/26
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ガーシヤ
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ۝٢٥
Innaa ilainaaa iyaabahum
📖 日本語意味
本当にわれの許に,かれらは婦り来るのである。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味:

  • إِيَابَهُمْ:「彼らの帰還」という意味で、復活の際にアッラー(神)の御許へ戻ることを指します。

解釈:

本当に、彼らの帰還はわれわれ(アッラー)の御許だけにあるのです。つまり、人間は死んだ後、必ずアッラーの御許へ戻り、その前に誰も逃れることはできません。この一節は、復活と清算の確実性を強調しています。彼らが現世で行った全ての行いに対して、アッラーが完全な報いを与えられるということを示しています。帰還の先はアッラー以外にはなく、全ての被造物は例外なく、その創造主の御許へと戻っていくのです。

得られる教訓と導き:

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます:

  1. 死後の世界への確信:現世での生活は一時的なものであり、本当の永遠の住処は来世であることを強く意識させられます。この確信は、私たちが現世の欲望に溺れることなく、来世のために善行に励む動機となります。
  2. アッラーの正義への信頼:全ての行いがアッラーの御許で清算されるという確信は、不正や抑圧に直面した時でも、心の平安と希望を与えてくれます。最終的な正義は必ず実現されるのです。
  3. 自己省察の機会:「自分はどこから来て、どこへ行くのか」という根源的な問いに対する明確な答えを、この節は私たちに与えてくれます。この認識は、人生の目的を正しく定め、日々の行動を振り返るきっかけとなります。
  4. アッラーとの絆の強化:全ての帰還先がアッラーであることを知ることは、逆境にある時も順境にある時も、常にアッラーを意識し、その御許への帰還を念頭に置いた生き方を促します。これこそが、真の幸福と心の安らぎへの道なのです。


📜 節 23-26 — スーラ アル・ガーシヤ

23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
だが誰でも,背き去って信仰を拒否するならば,
24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
アッラーは最大の懲罰でかれらを罰される。
25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
本当にわれの許に,かれらは婦り来るのである。
26ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
かれらの清算は,本当にわれの任である。
アル・ガーシヤクルアーン目次
26
MeccanRevelation
25

翻訳 — アル・ガーシヤ 25

スーラ アル・ガーシヤ 節 25 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にわれの許に,かれらは婦り来るのである。

スーラ 節 25/26 — スーラ アル・ガーシヤ الغاشية (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ガーシヤ 聴く, スーラ アル・ガーシヤ 翻訳, スーラ アル・ガーシヤ mp3, スーラ アル・ガーシヤ pdf. 節 23–26. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers