El-Gashije · 25/26
Përkthim Transliterim — Surja El-Gashije
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ۝٢٥
Innaa ilainaaa iyaabahum
📖 Në Shqip
Ata, me të vërtetë, do të kthehen te Ne,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Ejabuhum (إِيَابَهُمْ): Kthimi i tyre, pra kthimi i njerëzve pas vdekjes.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet fisnik, Allahu i Lartësuar po e siguron se kthimi i të gjithë njerëzve pas vdekjes së tyre është vetëm tek Ai. Asnjë krijesë nuk mund t'i shpëtojë këtij kthimi, qoftë i madh apo i vogël, i pasur apo i varfër. Kthimi tek Allahu është i pashmangshëm dhe i sigurt, dhe Ai i vetëm është Ai që i mbledh të gjithë robërit e Tij në Ditën e Kiametit për t'i gjykuar ata me drejtësi të plotë. Ky ajet vjen si vazhdim i ajeteve të mëparshme që flasin për përgjegjësinë e njeriut për veprat e tij, duke konfirmuar se asnjë vepër nuk do të humbasë, por të gjitha do të paraqiten para Allahut në Ditën e Llogarisë.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Ajeti na kujton se jeta në këtë botë nuk është fundi i gjithçkaje, por ka një jetë tjetër pas saj ku të gjithë do të kthehemi tek Krijuesi ynë.
  2. Kjo e vërtetë na bën të ndiejmë përgjegjësi për veprimet tona, sepse e dimë se do të japim llogari para Allahut për çdo gjë që kemi bërë.
  3. Ajeti na mbush me shpresë për mëshirën e Allahut, sepse kthimi tek Ai nuk është kthim tek një gjykatës i ashpër, por tek Mëshiruesi më i Madh, i Cili i fal robërit e Tij që pendohen.
  4. Ky realitet na bën të jetojmë jetën tonë me qëllim dhe kuptim, duke ditur se çdo moment i kësaj jete ka vlerë dhe pasoja në jetën tjetër.
  5. Ajeti na mëson se drejtësia e Allahut është e përsosur, sepse Ai nuk e humb asnjë vepër të mirë, qoftë edhe sa grimca, dhe nuk e lë pa ndëshkim asnjë vepër të keqe.


📜 Ajet 23-26 — Surja El-Gashije

23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
E, përveç atyre që shmangën dhe nuk besojnë, -
24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
ata, Perëndia do t’i dënojë me mundimet më të mëdha.
25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
Ata, me të vërtetë, do të kthehen te Ne,
26ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
dhe, me të vërtetë, do të japin llogari para Nesh!
El-GashijeIndeksi i Kuranit
26Ajet
MeccanRevelation
25Ajet

Përkthim — El-Gashije 25

Surja El-Gashije Ajet 25 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata, me të vërtetë, do të kthehen te Ne,

Surja Ajet 25/26 — Surja El-Gashije الغاشية (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Gashije Dëgjo, Surja El-Gashije Përkthim, Surja El-Gashije mp3, Surja El-Gashije pdf. Ajet 23–26. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers