আল-গাশিয়া · 25/26
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-গাশিয়া
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ۝٢٥
Innaa ilainaaa iyaabahum
📖 বাংলা অর্থ
নিশ্চয় তাদের প্রত্যাবর্তন আমারই নিকট,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • إِيَابَهُمْ — তাদের প্রত্যাবর্তন, ফিরে আসা।

তাফসির:

নিশ্চয়ই তাদের প্রত্যাবর্তন আমাদেরই দিকে। মৃত্যুর পর প্রতিটি মানুষকে তার রবের কাছে ফিরে যেতে হবে। এই পৃথিবীতে কেউ চিরস্থায়ী নয় — ধনী-গরিব, শাসক-শাসিত, রাজা-প্রজা — সকলকেই একদিন এই পার্থিব জীবন ত্যাগ করে আল্লাহর দরবারে হাজির হতে হবে। এই প্রত্যাবর্তন শুধু দেহের নয়, বরং আত্মারও — প্রতিটি মানুষের চূড়ান্ত গন্তব্য তার সৃষ্টিকর্তার সান্নিধ্য।

এই আয়াতটি আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, এই দুনিয়ার জীবন একটি ক্ষণস্থায়ী পরীক্ষাগৃহ মাত্র। আমরা যতদিন বাঁচি, আমাদের প্রতিটি কাজ, প্রতিটি কথা, এমনকি অন্তরের প্রতিটি চিন্তা-ভাবনা আল্লাহর নিকট সংরক্ষিত থাকে। যখনই আমাদের মৃত্যু আসবে, তখনই আমরা আমাদের প্রকৃত ঘরে ফিরে যাব — আমাদের রবের দরবারে। সেখানে কোনো সুপারিশকারী, কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তি আমাদের সাহায্য করতে পারবে না; প্রত্যেকে নিজ নিজ আমল অনুযায়ী ফলাফল প্রাপ্ত হবে।

এই সত্য উপলব্ধি করা প্রতিটি মুমিনের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। কারণ, যখন আমরা জানি যে আমাদের প্রত্যাবর্তন আল্লাহর দিকেই, তখন আমাদের জীবনযাপনও সেই অনুযায়ী হওয়া উচিত। আমরা যদি জানি যে, একজন পরীক্ষার্থীকে তার পরীক্ষার ফলাফলের জন্য পরীক্ষকের কাছে ফিরে যেতে হবে, তবে সে যেমন পরীক্ষার প্রস্তুতি নেয়, তেমনি আমাদেরও উচিত সেই চিরন্তন জীবনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া। আল্লাহ আমাদের সকলকে সেই প্রস্তুতি গ্রহণের তাওফিক দান করুন — আমিন।



📜 আয়াত 23-26 — সূরা আল-গাশিয়া

23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
কিন্তু যে মুখ ফিরিয়ে নেয় ও কাফের হয়ে যায়,
24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
আল্লাহ তাকে মহা আযাব দেবেন।
25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
নিশ্চয় তাদের প্রত্যাবর্তন আমারই নিকট,
26ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
অতঃপর তাদের হিসাব-নিকাশ আমারই দায়িত্ব।
আল-গাশিয়াকুরআন সূচী
26আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
25আয়াত

অনুবাদ — আল-গাশিয়া 25

সূরা আল-গাশিয়া আয়াত 25 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : নিশ্চয় তাদের প্রত্যাবর্তন আমারই নিকট,

সূরা আয়াত 25/26 — সূরা আল-গাশিয়া الغاشية (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-গাশিয়া শুনুন, সূরা আল-গাশিয়া অনুবাদ, সূরা আল-গাশিয়া mp3, সূরা আল-গাশিয়া pdf. আয়াত 23–26. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না