সূরা আত-তওবা — আয়াত 122

শব্দার্থ:

• لِيَنفِرُوا – বেরিয়ে পড়া, যুদ্ধে গমন করা।
• كَافَّةً – সবাই একসাথে, সম্পূর্ণ দল।
• فِرْقَةٍ – দল, সম্প্রদায়।
• طَائِفَةٌ – একটি দল, কিছু সংখ্যক লোক।
• لِيَتَفَقَّهُوا – গভীর জ্ঞান অর্জন করা, দ্বীন বুঝা।
• لِيُنذِرُوا – সতর্ক করা, ভয় দেখানো।
• يَحْذَرُونَ – সতর্ক হওয়া, ভয় করা।

তাফসির:

মুমিনদের জন্য এটি সঠিক নয় যে, তারা সবাই একসাথে জিহাদ বা যুদ্ধের জন্য বের হয়ে যাবে এবং রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে একা রেখে দেবে। বরং প্রতিটি দল বা এলাকা থেকে কিছু সংখ্যক লোক বের হওয়া উচিত, যাতে বাকিরা থেকে যায়। যারা থেকে যায় তাদের দায়িত্ব হলো রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে থেকে দ্বীনের গভীর জ্ঞান অর্জন করা—কুরআন, হাদিস এবং ইসলামের বিধি-বিধান শেখা। আর যারা যুদ্ধে যায়, তারা যখন ফিরে আসে, তখন যারা থেকে গিয়েছিল তারা তাদেরকে দ্বীনের সেই জ্ঞান শেখাবে এবং আল্লাহর শাস্তি থেকে সতর্ক করবে। এতে করে সবাই দ্বীনের সঠিক জ্ঞান লাভ করতে পারবে এবং আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলতে সতর্ক থাকবে। এই আয়াতটি প্রমাণ করে যে, দ্বীনি জ্ঞান অর্জন এবং তা অন্যদেরকে শেখানো একটি ফরযে কেফায়া (সামষ্টিক দায়িত্ব), অর্থাৎ কিছু সংখ্যক লোক যদি তা করে, তবে সবাই দায়িত্বমুক্ত হবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. ইসলামে শিক্ষা ও জ্ঞান অর্জনের গুরুত্ব অপরিসীম। যুদ্ধের মতো গুরুত্বপূর্ণ কাজের সময়ও দ্বীনি শিক্ষা বন্ধ রাখা হয়নি, বরং একটি দলকে শিক্ষার জন্য রেখে দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
2. সমাজে বিভিন্ন কাজের মধ্যে ভারসাম্য রাখা প্রয়োজন। সবাই একই কাজে লিপ্ত হলে সমাজের অন্যান্য প্রয়োজন অসম্পূর্ণ থেকে যায়।
3. জ্ঞান অর্জন শুধু নিজের জন্য নয়, বরং তা অন্যদের মাঝে ছড়িয়ে দেওয়া এবং তাদেরকে সতর্ক করা প্রতিটি মুমিনের দায়িত্ব।
4. দ্বীনি জ্ঞান অর্জন ও প্রচার একটি সম্মিলিত দায়িত্ব, যা পালন করলে সবার ওপর থেকে দায়িত্ব উঠে যায়, কিন্তু কেউ না করলে সবার ওপর গুনাহ হয়।
5. এই আয়াত শিক্ষা দেয় যে, ইসলামে ইলম (জ্ঞান) এবং আমল (কর্ম) উভয়েরই গুরুত্ব রয়েছে। জ্ঞান ছাড়া আমল অন্ধ, আর আমল ছাড়া জ্ঞান ফলহীন।