Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Ayələrin izahı:
- عِدَّةَ الشُّهُورِ: Ayların sayı.
- حُرُمٌ: Hörmətli, müqəddəs aylar.
- الدِّينُ الْقَيِّمُ: Doğru, düzgün din; sabit və möhkəm yol.
- كَافَّةً: Hamısı birlikdə, istisnasız olaraq.
- الْمُتَّقِينَ: Allahdan qorxanlar, pis əməllərdən çəkinənlər.
Ayənin təfsiri:
Həqiqətən, Allahın yanında ayların sayı — Allahın hökmündə və Lövhi-Məhfuzda yazdığı kimi — Göyləri və yeri yaratdığı gündən bəri on iki aydır. Bu on iki aydan dördü hörmətli aylardır: Zülqədə, Zülhiccə, Məhərrəm və Rəcəb. Bu aylarda döyüşmək haram edilmişdir. Bu say və bu hörmətli ayların müəyyən edilməsi, Allahın əsla dəyişməyən doğru dininin bir hissəsidir. Elə isə bu müqəddəs aylarda özünüzə zülm etməyin — onların hörmətini pozmayın, günah işləməyin və döyüşməyin. Bilin ki, bu aylarda edilən günahın cəzası başqa vaxtlarda edilən günahdan daha ağırdır. Bu, o demək deyil ki, digər vaxtlarda zülm etmək caizdir; əksinə, zülm hər zaman haramdır, lakin bu aylarda onun ağırlığı daha da artır.
Ey möminlər! Müşriklər sizə qarşı birlikdə vuruşduqları kimi, siz də onlara qarşı birlikdə vuruşun. Onların hamısı sizə qarşı birgə hərəkət edirsə, sizin də birgə və güclü olmanız lazımdır. Bilin ki, Allah Öz yardımı və dəstəyi ilə təqvalı olanlarla — yəni Onun əmrlərinə tabe olub qadağanlarından çəkinənlərlə — birlikdədir. Kim Allahın yanında olarsa, heç kim ona qalib gələ bilməz.
Bu ayə bizə xatırladır ki, zamanın özü Allahın əzəli qanununa tabedir və bu qanun dəyişməzdir. Allahın müəyyən etdiyi bu düzən, həm dünyada nizam-intizamı qoruyur, həm də möminlərə mənəvi güc verir. Hörmətli aylar bizim üçün xüsusi fürsətdir — bu aylarda ibadətə, tövbəyə və yaxşılığa daha çox yönəlməliyik. Unutmayaq ki, əsl qüvvət və qələbə yalnız Allahdan gəlir və O, təqvalı qullarını heç vaxt tək qoymaz. Gəlin bu ayənin nuru ilə qəlbimizi işıqlandıraq, Allahın sevdiyi qullardan olaq və Onun yardımına layiq olmaq üçün əməllərimizi islah edək.
📜 Ayə 34-38 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 36
Tövbə surəsi Ayə 36 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, Allah yanında ayların sayı on ikidir. Bunu da Allah…Surə Ayə 36/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 34–38. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

