スーラ アッ・タウバ — 節 37

### 言葉の意味

• النَّسِيءُ（ナスィーウ）: アラブの異教徒たちが戦争の都合に合わせて、神が聖なる月と定めた月の禁忌を別の月に移し替えること。
• زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ（不信仰の増加）: 不信仰の上にさらに罪を重ねること。
• يُوَاطِئُوا（一致させる）: 数や期間を合わせること。
• عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ（神が禁じた月の数）: 神が定めた聖なる月の総数（四か月）を指す。

### 解説

このアーヤは、イスラーム以前のアラブの異教徒たちが行っていた「ナスィーウ」（月の禁忌のずらし）という悪習について述べています。彼らは戦争や商売の都合に合わせて、神が聖なる月と定めた四か月（ズル・カアダ、ズル・ヒッジャ、ムハッラム、ラジャブ）のうち、一部の月の禁忌を別の月に移し替えていました。例えば、ムハッラム月の禁忌をサファル月に移し、ムハッラム月を普通の月として戦争を行ったのです。

この行為は、単なる習慣の変更ではなく、神の定めに対する明白な違反であり、不信仰をさらに深めるものでした。彼らは自分たちの都合に合わせて聖なる月を操作することで、神が禁じたことを合法的にしようと試みました。しかし、これは悪魔（シャイターン）の教えに従ったものであり、彼らの悪行は自分たちの目には美しく見えるように飾られていました。

アーヤの最後では、神がこのような不信仰に固執する者たちを正しい道に導かないことが述べられています。これは、彼らが自らの過ちに気づかず、悔い改めることもないまま、迷いの中に留まり続けることを示しています。

### このアーヤから得られる教訓

1. 神の定めを軽んじてはならない: 神が定めた法や決まりは、人間の都合で変更できるものではありません。それを改変することは、不信仰を増やす行為であり、大きな罪です。
2. 悪魔の誘惑に警戒する: 悪魔は人間の悪行を美しく見せ、正当化させるように仕向けます。自分たちの行動が正しいと思い込む前に、常に神の教えに照らし合わせて判断する必要があります。
3. 悔い改めの大切さ: たとえ過ちを犯しても、神は誠実に悔い改める者を赦してくださいます。しかし、不信仰に固執し続ける者は、神の導きから遠ざかってしまいます。
4. イスラームの完全性: イスラームは神が完全な形で定めた宗教であり、人間の都合で修正や変更を加える必要はありません。その完全性に従うことが、真の平安と成功への道です。

このアーヤは、神の法を尊重し、それに従うことの重要性を私たちに強く訴えかけています。そして、人間の浅知恵で神の定めを操作しようとする行為が、どれほど危険で罪深いものであるかを教えてくれます。