Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- عَفَا اللَّهُ عَنكَ — Аллаһ сені кешірді.
- لِمَ أَذِنتَ لَهُمْ — неге оларға рұқсат бердің?
- يَتَبَيَّنَ — анықталғанша, айқындалғанша.
- صَدَقُوا — шыншыл болды, рас айтты.
- الْكَاذِبِينَ — өтірікшілер.
- Тәпсірі:
Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) жұмсақтықпен қарап, оны жұбату үшін алдымен кешірімді білдірді: «Аллаһ сені кешірді». Бұл — Пайғамбардың істеген ісінде ең абзалы мен ең толығы болмаған нәрсеге қатысты болды. Яғни, ол соғысқа шықпауға рұқсат сұраған екіжүзділерге рұқсат берген еді. Аллаһ одан: «Неге оларға рұқсат бердің?» — деп сұрады. Бұл сұрақ айыптау емес, керісінше, Пайғамбардың жүрегін жұбату мен жұмсарту үшін қойылды. Себебі Аллаһ оған: «Сен шыншылдардың кім екенін және өтірікшілердің кім екенін білгенше, оларға рұқсат бермеуің керек еді» — деп білдірді. Яғни, екіжүзділердің сыналуы, олардың шын айтып отырғаны ма, әлде өтірік айтып отырғаны ма — анықталуы тиіс еді. Сонда шыншылдарға ғана рұқсат беріліп, өтірікшілерге рұқсат берілмес еді. Бұл аят Пайғамбардың ішкі жан дүниесін тыныштандырумен қатар, екіжүзділердің айла-амалдарын ашып көрсетуге бағытталған.
- Пайдалы қорытындылар:
- Аллаһ Пайғамбарымызға деген сүйіспеншілігі мен мейірімін көрсетіп, оны кешіріммен жұбатты. Бұл — Аллаһтың пенделеріне деген рақымының кеңдігін білдіреді.
- Адамдардың шыншылдығы мен өтірікшілігі сынақ арқылы анықталады. Сондықтан әрбір мұсылман өз сөзінде шыншыл болуға тырысуы керек.
- Екіжүзділік — қауіпті дерт. Ол адамды Аллаһтың разылығынан алыстатады.
- Пайғамбарымыздың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) істеген ісінде де Аллаһтың басшылығы мен кешірімі бар екенін білеміз. Бұл — Исламның мейірімділік діні екенін көрсетеді.
- Құран Кәрім — адамдарды шындыққа, әділеттілікке және Аллаһтың разылығына шақыратын кітап. Оны оқып, үйрену — әрбір мұсылманның парызы.
📜 Аят 41-45 — Ат-Тауба сүресі
Аударма — Ат-Тауба 43
Ат-Тауба сүресі Аят 43 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Аллаһ сені кешірсін. Сен, шын сөзділер анықталмайынша әрі…Сүресі Аят 43/129 — Ат-Тауба сүресі التوبة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Тауба сүресі Тыңда, Ат-Тауба сүресі Аударма, Ат-Тауба сүресі mp3, Ат-Тауба сүресі pdf. Аят 41–45. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ат-Тауба
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

