Suurah At-Tawbah — Aayad 43

Macnaha Erayada:

• عَفَا اللَّهُ عَنكَ: Eebbe ha ku cafiyo (Nabiyow).
• لِمَ أَذِنتَ لَهُمْ: Maxaad ugu idin wayday (inay ka dib dhigmaan Jihaadka)?
• حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ: Intaadan ogaan waxay ahaan lahayd xaalkoodu.
• الَّذِينَ صَدَقُوا: Kuwa runta ku sheegay cudurdaarkooda.
• وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ: Oo aad garato kuwa beenaala ah.

Tafsiirka:

Nabiyoow, Eebbe ha ku cafiyo waxa kaa dhacay ee ah inaad ka tagtay wixii ugu fiicnaa ee ku habboonaa, taasoo ah inaad u idin wayday kuwa ka dib dhigmayay Jihaadka (Gaaska Tabuuk). Maxaad ugu idin wayday iyaga, intaadan ogaan cidda runta sheegay cudurdaarkeeda iyo cidda beenaala ah? Haddii aad sugto ilaa ay caddaato arrintoodu, waxaad ogaan lahayd kuwa runta ah oo aad u idin waydid, iyo kuwa beenaala ah oo aad ka hortagi lahayd. Tani waa edbin jilicsan oo Eebbe u jeedinayo Nabigiisa, iyadoo hor maray cafis, si uu u qalbi xasiliyo oo uu u tayo ka dhigto.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Wanaagga Eebbe iyo naxariistiisa: Eebbe wuxuu hor marsiiyay cafis ka hor edbin, taasoo muujinaysa sida uu u naxariisto Nabigiisa iyo ummaddiisa, isagoo xitaa marka uu edbinayo uu ku bilaabo cafis iyo naxariis.
2. Xilka hoggaamiyaha: Hoggaamiyuhu waa inuu ka digtoonaadaa arrimaha dadka, isagoo aan degdeg u idin waynin cidda aan la garanayn xaalkeeda, ilaa uu ka caddo runta iyo beenta.
3. Talo iyo tixgelin: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Nabiga (SCW) uu ahaa mid dadka u tixgelinaya, laakiin Eebbe wuxuu barayaa in tixgelinta la xidhiidho xikmad iyo caddaalad, oo aan loo idin waynin cidda aan xaq u lahayn.
4. Runta iyo beenta waa la kala garanayaa: Maalin kasta waa la kala saari doonaa runta iyo beenta, sidaa darteed waa in qofku ku dadaalaa inuu ka mid noqdo kuwa runta ah, isagoo ka fogaada beenta iyo cudurdaarka beenaabka ah.
5. Dhiirigelin dadka: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Eebbe uu cafiyo khaladaadka, isagoo u furfuran toobadda, taasoo dadka ku dhiirigelinaysa inay ku noqdaan Eebbe markay galaan khalad, isla markaana ay ka faa'iidaystaan naxariistiisa.