सूरा अत-तौबा — आयत 72

शब्दार्थ:

• جَنَّاتٍ: बाग़ात, स्वर्ग के उद्यान
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: जिनके नीचे नहरें बहती हैं
• خَالِدِينَ: हमेशा रहने वाले
• مَسَاكِنَ طَيِّبَةً: पवित्र और उत्तम आवास
• عَدْنٍ: स्थायी निवास, जन्नत का सबसे उत्तम हिस्सा
• رِضْوَانٌ: अल्लाह की प्रसन्नता और खुशी
• الْفَوْزُ الْعَظِيمُ: बड़ी कामयाबी, महान सफलता

तफ़सीर:

अल्लाह तआला ने अपने ईमान लाने वाले पुरुषों और ईमान लाने वाली महिलाओं से वादा किया है कि उन्हें ऐसे बाग़ात दिए जाएँगे जिनके नीचे नहरें बहती होंगी। वे उनमें हमेशा रहेंगे, कभी मृत्यु नहीं आएगी और न ही उनका सुख-आराम कभी समाप्त होगा। इसके अलावा, उन्हें जन्नत के स्थायी निवास (जन्नत अदन) में पवित्र और उत्तम आवास भी मिलेंगे, जो देखने में सुंदर और रहने में बेहद आरामदायक होंगे।

लेकिन इन सब नेमतों से बढ़कर और इन सबसे महान चीज़ अल्लाह की रज़ा और उसकी प्रसन्नता है। अल्लाह का अपने बंदों से राज़ी होना और उन पर अपनी खुशी का इज़हार करना, यही सबसे बड़ी नेमत है जो जन्नत की हर चीज़ से ऊपर है। यही वह चीज़ है जिसे हासिल कर लेने पर इंसान सच्ची और महान कामयाबी पा लेता है। जन्नत के महल, नहरें और हूरें सब कुछ हैं, लेकिन अल्लाह की रज़ा और उसकी मुहब्बत उन सबसे बड़ी है। यही वह फ़ज़ीलत है जिसे पा लेने के बाद कोई और चीज़ पाने की ज़रूरत नहीं रहती।

फ़ायदे:

1. अल्लाह का वादा सच्चा और अटल है। जब अल्लाह किसी चीज़ का वादा करता है, तो वह ज़रूर पूरा करता है। यह बात मोमिन के दिल को सुकून और भरोसा देती है।
2. अल्लाह की रहमत और करम का दामन बहुत विस्तृत है। उसने अपने बंदों के लिए जो नेमतें तैयार की हैं, उनका अंदाज़ा लगाना मुश्किल है। यह बात इंसान को अल्लाह की तरफ़ राग़िब करती है और उसकी इबादत के लिए प्रेरित करती है।
3. अल्लाह की रज़ा और उसकी प्रसन्नता ही असली कामयाबी है। दुनिया की कोई भी चीज़, चाहे वह कितनी ही बड़ी क्यों न हो, अल्लाह की रज़ा के मुक़ाबले में कोई अहमियत नहीं रखती। यह बात इंसान को अल्लाह की रज़ा पाने की कोशिश में लगा देती है।
4. इस आयत से पता चलता है कि जन्नत में जाने वाले लोगों के लिए सबसे बड़ी नेमत अल्लाह का अपने बंदों से राज़ी होना है। यही वह चीज़ है जो जन्नत की हर खुशी को और भी बढ़ा देती है। यह बात इंसान के दिल में अल्लाह की मुहब्बत और उसकी रज़ा पाने की चाहत पैदा करती है।
5. अल्लाह ने मोमिन पुरुषों और मोमिन महिलाओं दोनों को एक साथ इस वादे में शामिल किया है, जो इस्लाम की नज़र में पुरुष और महिला की बराबरी और दोनों के लिए एक जैसे इनाम की तस्दीक़ करता है। यह बात महिलाओं को इस्लाम की तरफ़ खींचती है और उन्हें अल्लाह की इबादत के लिए प्रेरित करती है।