Ат-Тауба сүрөсү Аят 82 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Алар бул дүйнөдө аз ыйлап, көп күлгөн болчу. Эми, Аллаһтын…

Ат-Тауба · 82/129

Котормо Транслитерация — Ат-Тауба сүрөсү

فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ۝٨٢

🔤 Transliteration

Falyadhakoo qaleelanw walyabkoo kaseeran jazaaa`am bimaa kaanoo yaksiboon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Алар бул дүйнөдө аз ыйлап, көп күлгөн болчу. Эми, Аллаһтын жазасына кабылганда) кылмыштарына жараша азыраак күлүп, көбүрөөк ыйлашсын

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

فَلْيَضْحَكُوا: алар (эки жүздүүлөр) кубансын, күлсүн.
قَلِيلًا: аз гана убакыт, өткөөл дүйнөдө.
وَلْيَبْكُوا: жана алар (акыретте) ыйласын.
كَثِيرًا: көп, узак убакыт.
جَزَاءً: жаза, сыйлык катары.
بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ: алар кылган иштери себептүү.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала эки жүздүү мунафыктарга эскертүү жана коркутуу менен кайрылып, аларга мындай дейт: алар дүйнө жашоосунда аз гана убакыт кубанып, күлүп жүрүшсүн. Бирок бул кубаныч өткөөл жана аздыр-көптүр. Ал эми акыретте аларды көп ыйлоо, кайгы-капа, азап күтүп турат. Бул алардын дүйнөдө кылган күнөөлөрүнүн, каапырлыгынын жана эки жүздүүлүгүнүн ачык жазасы. Алар пайгамбардан (с.а.в.) согуштан калып, жалган шылтоолорду айтышкан эле; ошондуктан аларга ушундай коркунучтуу жооп берилди. Демек, бул аятта дүйнөнүн кубанычы убактылуу, ал эми акыреттин азабы түбөлүк экени баяндалат.

Алынуучу пайдалар:

Бул аят адамды дүйнөнүн өткөөл кубанычына алданып калбоого чакырат.
Күнөө жана эки жүздүүлүк адамды акыретте чоң кайгыга дуушар кыларын эскертет.
Аллахтын адилеттигин жана акыреттин чындыгын терең түшүнүүгө түрткү берет.
Ыймандуу адамды жакшылык иштерди кылып, акырет үчүн даярдык көрүүгө үндөйт.
Ислам дини адамды ойлонууга, акыйкатты кабыл алууга жана жакшылыкка умтулууга чакырарын көрсөтөт.

📜 Аят 80-84 — Ат-Тауба сүрөсү

80اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

(О, Мухаммад!) Кааласаң алардын күнөөсүн (кечирүүнү Аллаһтан) сура, каалабасаң, сураба. Эгер жетимиш ирет сурасаң да, Аллаһ аларды кечирбейт. Мунун себеби; алар Аллаһка жана пайгамбарына каапыр болушту. Аллаһ бузуку коомду Туура Жолго баштабайт

81فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَن يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنفِرُوا فِي الْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا ۚ لَّوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ

(Жихадга чыкпай, аялдар менен жаш балдардын катарында) үйлөрүндө калгандар, пайгамбарга каршы иш жасаганына сүйүнүп, Аллаһтын жолунда мал-жандары менен жихад кылуудан түңүлүп: “(Мындай) ысыкта чыкпай эле койгула” дешти. Айткын: “Тозок отунун ысыгы катуураак, эгер түшүнүшсө,!”

82فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

83فَإِن رَّجَعَكَ اللَّهُ إِلَىٰ طَائِفَةٍ مِّنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَدًا وَلَن تُقَاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوا مَعَ الْخَالِفِينَ

Эгер Аллаһ сени (Табук согушунан себепсиз калган жана мунусуна өкүнбөгөн) тайпага кайра жолуктурса, жана алар сенден (мындан башка, жеңилирээк) согушка чыгууга уруксат сурашса, айткын: “Эми, мени менен эч качан чыкпайсыңар. Мени менен бирге эч бир душманга каршы согушпайсыңар! Силер биринчи жолкусунда (үйдө) отурууну жактыргансыңар! Эми, калуучулар (аялдар жана жаш балдар) менен отура бергиле

84وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِ ۖ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ

Эгер алардан бирөөсү өлсө, ага эч качан жаназа түшүрбө жана мүрзөсүнүн үстүндө (дуба кылып) турба! (Себеби) алар Аллаһ жана пайгамбарына каапыр болушуп, бузуку бойдон өлүштү

← Аят 81 📖 Ат-Тауба Аят 83 →

Ат-ТаубаКуран тизмеси

129Аят

MedinanRevelation

82Аят

Котормо — Ат-Тауба 82

Ат-Тауба сүрөсү Аят 82 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Алар бул дүйнөдө аз ыйлап, көп күлгөн болчу. Эми, Аллаһтын…

Сүрөсү Аят 82/129 — Ат-Тауба сүрөсү التوبة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тауба сүрөсү Укта, Ат-Тауба сүрөсү Котормо, Ат-Тауба сүрөсү mp3, Ат-Тауба сүрөсү pdf. Аят 80–84. Кыргызча: Русский.