Sourate At-Tawba — Verset 82

Explication des mots :

• "Falyadhakou" : Qu'ils rient, c'est-à-dire qu'ils se réjouissent.
• "Qalîlan" : Peu, brièvement, car la vie d'ici-bas est courte et éphémère.
• "Walyabkou" : Qu'ils pleurent, c'est-à-dire qu'ils soient dans l'affliction et la douleur.
• "Kathîran" : Beaucoup, abondamment, car le châtiment de l'au-delà est éternel.
• "Jazâ'an bimâ kânû yaksibûn" : En rétribution de ce qu'ils accomplissaient, c'est-à-dire leurs mauvaises actions.

Interprétation de la parole d'Allah :

« Qu'ils rient un peu et qu'ils pleurent beaucoup, en rétribution de ce qu'ils acquéraient. »

Allah adresse ici une menace sévère aux hypocrites qui se sont abstenus de participer à l'expédition de Tabouk, préférant rester chez eux par paresse et par manque de foi. Il leur ordonne, sur un ton ironique et menaçant, de rire un peu dans cette vie éphémère, car leur joie ne durera pas. Ce rire, aussi long soit-il dans la vie d'ici-bas, n'est en réalité que peu de chose comparé à l'éternité de l'au-delà.

Puis Il leur annonce qu'ils pleureront beaucoup dans l'au-delà, dans le feu de l'Enfer, où ils subiront un châtiment douloureux et permanent. Ce châtiment est la conséquence directe de leurs actes : leur hypocrisie, leur mécréance, leurs péchés et leur moquerie envers la religion d'Allah et Son Messager. Leur rire en ce monde sera donc suivi de pleurs éternels dans l'autre monde, et leur joie passagère se transformera en regret et en désespoir sans fin.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La vie d'ici-bas est éphémère : Toute joie, tout rire dans ce monde est limité et court. Le croyant ne doit pas s'attacher aux plaisirs passagers, mais se préparer pour l'au-delà qui est éternel.
2. La rétribution est certaine : Allah n'oublie aucun acte, petit ou grand. Chaque personne récoltera ce qu'elle a semé. Les hypocrites, qui ont semé le mal et la mécréance, récolteront le châtiment éternel.
3. L'importance de la sincérité : Ce verset montre la gravité de l'hypocrisie et du fait de se moquer de la religion. Le musulman doit être sincère dans sa foi et ses actes, car Allah connaît ce qui est dans les cœurs.
4. La miséricorde d'Allah envers les croyants : En avertissant les hypocrites de ce châtiment, Allah protège les croyants de tomber dans les mêmes travers. Ce verset est une invitation à la repentance sincère avant qu'il ne soit trop tard.
5. La joie véritable est celle de l'au-delà : Le vrai bonheur n'est pas dans les rires et les plaisirs de ce monde, mais dans la satisfaction d'Allah et l'entrée au Paradis. Le croyant doit donc œuvrer pour cette joie durable plutôt que pour les plaisirs éphémères.