سورہ توبہ — آیت 82

معانی الفاظ:

• فَلْيَضْحَكُوا: چاہیے کہ وہ ہنسیں
• قَلِيلًا: تھوڑا (یعنی دنیا کی مختصر سی زندگی میں)
• وَلْيَبْكُوا: اور چاہیے کہ وہ روئیں
• كَثِيرًا: بہت زیادہ (یعنی آخرت میں)
• جَزَاءً: بدلہ، سزا کے طور پر
• بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ: ان اعمال کی وجہ سے جو وہ کماتے تھے

تفسیر:

یہ آیت ان منافقین کے بارے میں نازل ہوئی جو غزوہ تبوک میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ جانے سے پیچھے رہ گئے تھے اور عذر تراشیاں کرتے تھے۔ اللہ تعالیٰ انہیں ایک ایسے انداز میں مخاطب کر رہے ہیں جو انتہائی مؤثر اور عبرتناک ہے۔

فرمایا: "وہ تھوڑا سا ہنس لیں" — یعنی یہ منافق دنیا کی اس مختصر سی زندگی میں اپنے دھوکے اور فریب پر خوش ہیں، اپنے پیچھے رہ جانے پر شاید وہ مطمئن ہیں، لیکن یہ ہنسی بہت تھوڑی ہے، کیونکہ یہ دنیا تو بس چند دنوں کی مسافت ہے۔ اس کے بعد "وہ بہت روئیں گے" — یعنی آخرت میں، جہنم کے عذاب میں، جہاں ان کا رونا پیٹنا بے سود ہوگا، جہاں ان کی ہنسی ماتم میں بدل جائے گی۔ یہ رونا کوئی تھوڑا نہ ہوگا، بلکہ دائمی اور بے حساب ہوگا۔

یہ سزا ان کے ان اعمال کا بدلہ ہے جو وہ دنیا میں کرتے رہے — کفر، نفاق، استہزاء، اور دین سے روگردانی۔ انہوں نے جو کچھ بویا، وہی کاٹیں گے۔ جیسے کھیتی کا اصول ہے کہ جو جیسا بیج بوئے گا، ویسا ہی پھل پائے گا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ ہنسی اور مسرّت کا اصل معیار دنیا کی عارضی خوشی نہیں، بلکہ آخرت کی کامیابی ہے۔ ایک مومن کی آنکھیں اللہ کے خوف سے بھی بھیگی ہوتی ہیں اور اس کی زبان پر شکر اور حمد بھی ہوتی ہے۔ وہ دنیا میں مسکراتا ہے لیکن اس کا دل آخرت کی فکر میں جھومتا ہے۔

اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم ہنسی کو عبادت میں، اور آنسوؤں کو توبہ اور خشوع میں بدلیں۔ یاد رکھیں، جو شخص اللہ کے خوف سے رویا، اس کے لیے جنت کی خوشیاں ہیں، اور جو اللہ کی نافرمانی پر ہنسا، اس کے لیے آخرت میں رونا ہے۔ آئیے ہم اپنے اعمال کو سنواریں، نفاق اور دھوکے سے بچیں، اور سچے دل سے اللہ کی طرف رجوع کریں، تاکہ ہماری ہنسی بھی رحمت بن جائے اور ہمارے آنسو بھی مغفرت کا ذریعہ۔