Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Fəlyədhəkû – qoy gülsünlər
- Qəlîlən – az (bir müddət)
- Vəlyebkû – və qoy ağlasınlar
- Kesîran – çox (uzun müddət)
- Cezâen – cəza olaraq
- Bimâ kânû yeksibûn – qazandıqlarına görə
Təfsir:
Bu ayə, Təbuk döyüşündən geri qalan və Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) əmrindən yayınan münafiqlərə ünvanlanmış bir xəbərdarlıqdır. Allah-təala onlara istehza və təhdid dolu bir dillə buyurur: “Bu fani dünyada istədiyiniz qədər gülün, amma unutmayın ki, bu gülüşünüz çox qısadır. Axirətdə isə sizi elə bir ağlama gözləyir ki, heç sonu yoxdur – Cəhənnəm odunun içində əbədi olaraq ağlayacaqsınız.”
Bu, onların dünyada etdikləri əməllərin – küfrün, nifaqın, günahların və pis əməllərin – ədalətli bir cəzasıdır. Onlar dünyada müminlərə istehza edib gülürdülər, indi isə axirətdə onların ağlayışı və peşmançılığı sonsuz olacaqdır.
Bu ayədən böyük bir ibrət dərsi alırıq: Bu dünya keçicidir, onun sevinci də, kədəri də müvəqqətidir. Əsl həyat axirət həyatıdır. Mömin insan dünyada ikən öz əməllərinə fikir verər, günahlardan çəkinər və Allahın razılığını qazanmağa çalışar. Çünki o bilir ki, bu günün gülüşü sabahın ağlayışına çevrilməməlidir.
Ey Allahın bəndəsi! Bu ayə bizə xatırladır ki, hər anımızı dəyərləndirək, ömrümüzü Allahın xoşbəxtliyinə uyğun yaşayaq. Dünyanın müvəqqəti ləzzətlərinə aldanıb əbədi həyatımızı itirməyək. Tövbə qapısı hər zaman açıqdır – gəlin bu gün tövbə edək, göz yaşlarımızla günahlarımızı yuyaq ki, axirətdə sevinənlərdən olaq.
📜 Ayə 80-84 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 82
Tövbə surəsi Ayə 82 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qoy onlar etdikləri günahların cəzası olaraq az gülüb çox ağlasınlar.Surə Ayə 82/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 80–84. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







