Tevbe · 82/129
Meal Okunuş — Tevbe
فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ۝٨٢
Falyadhakoo qaleelanw walyabkoo kaseeran jazaaa`am bimaa kaanoo yaksiboon
📖 Türkçe Anlam
Yaptıklarının cezası olarak, bundan böyle az gülsünler, çok ağlasınlar.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Felyadhakû: Gülsinler, gülsünler (emir kipiyle tehdit ifade eder)
  • Kalîlâ: Az bir süre, kısa bir müddet
  • Vel yebkû: Ağlasınlar
  • Kesîrâ: Çok, uzun süre
  • Cezâen: Karşılık olarak, ceza olarak
  • Bimâ kânû yeksibûn: Kazanmakta oldukları şeyler sebebiyle

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, münafıkların dünyadaki geçici neşelerine karşılık ahiretteki hüsranlarını haber vererek onları uyarıyor. Onlar, Tebük Seferi'nden geri kalarak ve savaştan kaçınarak kendi akıllarınca kârlı çıktıklarını sanıyor, bu dünyada gülüp eğleniyorlardı. İşte Rabbimiz onlara şöyle buyuruyor: "İstediğiniz kadar gülün, ama bilin ki bu gülüşünüz çok kısa sürecek; asıl olan, ahirette sizi bekleyen uzun ve acı dolu ağlayıştır."

Buradaki "az gülmek" ifadesi, dünya hayatının ne kadar kısa ve geçici olduğuna işaret eder. İnsan ömrü, ahiret hayatıyla kıyaslandığında bir göz kırpması kadar bile değildir. Münafıklar bu kısacık dünyada gülüp eğlenseler de, cehennem azabı karşısında öyle bir ağlayacaklar ki, bu ağlayışları sonsuza dek sürecektir. Nitekim cehennem ehlinin gözyaşları tükenmeyecek, pişmanlıkları hiç bitmeyecektir.

Bu âyet, müminler için de büyük bir ibret ve uyarı taşımaktadır. Dünya hayatı, imtihan meydanıdır. Burada gaflet içinde gülüp eğlenmek yerine, ahireti düşünerek gözyaşı dökmek, Allah korkusuyla yaşamak daha hayırlıdır. Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) bir hadislerinde şöyle buyurmuştur: "İki göz vardır ki cehennem ateşi onlara dokunmaz: Allah korkusundan ağlayan göz ve geceyi Allah yolunda nöbet tutarak geçiren göz."

Aziz kardeşim! Bu âyetten alacağımız ders şudur: Günahlara dalıp dünyada gülmek kolaydır, ama o gülüşün bedeli ahirette çok ağır olacaktır. Oysa mümin, dünyada Allah için gözyaşı dökerse, ahirette gülecek olan odur. Rabbimiz buyuruyor: "Onların (müminlerin) gözleri, Rablerinin korkusundan yaşlarla dolar." (Maide, 83) Öyleyse ne mutlu o kimselere ki, bu fani dünyada gözyaşlarını Allah yolunda harcarlar da, ebedi hayatta gülüş onların olur.

Bu âyet aynı zamanda münafıkların ve günahkârların dünyadaki geçici sevinçlerinin asla kalıcı olmadığını, ahiretteki azabın ise sürekli olduğunu vurgular. Rabbimiz bizleri, dünyanın aldatıcı zevklerine kapılıp ahireti unutanlardan eylemesin. Bizleri, gözyaşlarını yalnızca O'nun rızası için döken, gülüşü de O'nun rahmetini uman kullarından eylesin. Âmin.



📜 Ayet 80-84 — Tevbe

80اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Onların ister bağışlanmasını dile, ister dileme, birdir. Onlara yetmiş defa bağışlanma dilesen Allah onları bağışlamayacaktır. Bu, Allah'ı ve Peygamberini inkar etmelerinden ötürüdür. Allah fasık topluluğu doğru yola eriştirmez.
81فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَن يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنفِرُوا فِي الْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا ۚ لَّوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ
Allah'ın Peygamberinin hilafına geri kalanlar, oturup kalmalarına sevindiler. Allah yolunda mallariyle ve canlariyle cihat hoşlarına gitmedi. "Sıcakta savaşa çıkmayın" dediler. De ki: "Cehennem ateşi daha sıcaktır." Keşke bilseydiler!
82فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Yaptıklarının cezası olarak, bundan böyle az gülsünler, çok ağlasınlar.
83فَإِن رَّجَعَكَ اللَّهُ إِلَىٰ طَائِفَةٍ مِّنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَدًا وَلَن تُقَاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوا مَعَ الْخَالِفِينَ
Allah seni geri döndürüp, onlardan bir toplulukla karşılaştırdığı zaman, senden savaşa çıkmak için izin isterlerse, de ki: "Benimle asla çıkamayacaksınız, benim yanımda hiçbir düşmanla savaşmıyacaksınız; çünkü baştan, oturup kalmaya razı oldunuz. Artık geri kalanlarla beraber oturun."
84وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِ ۖ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ
Onlardan ölen kimsenin namazını sakın kılma, mezarı başında da durma! Çünkü onlar Allah'ı ve peygamberini inkar ettiler, fasık olarak öldüler.
TevbeKuran Fihrist
129Ayet
MedeniRevelation
82Ayet

Meal — Tevbe 82

Sure Tevbe Ayet 82 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yaptıklarının cezası olarak, bundan böyle az gülsünler, çok ağlasınlar.

Sure Ayet 82/129 — Tevbe التوبة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tevbe Dinle, Tevbe Meal, Tevbe mp3, Tevbe pdf. Ayet 80–84. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler