সূরা আত-তওবা — আয়াত 91

শব্দার্থ:

• الضُّعَفَاءِ: দুর্বল লোকেরা — যেমন বৃদ্ধ, অক্ষম, নারী ও শিশু।
• الْمَرْضَى: রোগগ্রস্ত ব্যক্তিরা।
• لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ: যারা জিহাদের জন্য প্রয়োজনীয় অর্থ-ব্যয়ের সামর্থ্য রাখে না।
• حَرَجٌ: গুনাহ, দোষ বা বাধা।
• نَصَحُوا: আন্তরিকতা ও বিশুদ্ধ নিয়তের সাথে আনুগত্য করা।
• سَبِيلٍ: দোষারোপ বা শাস্তির কোনো পথ।

তাফসির:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা যুদ্ধে অংশগ্রহণ থেকে অব্যাহতি পাওয়া দুর্বল, অসুস্থ ও আর্থিকভাবে অক্ষম ব্যক্তিদের জন্য সুসংবাদ দিয়েছেন। যারা শারীরিক দুর্বলতা, বার্ধক্য, দীর্ঘস্থায়ী রোগ বা আর্থিক সংকটের কারণে জিহাদে যেতে অক্ষম, তাদের জন্য ঘরে থাকা কোনো গুনাহ নয় — তবে শর্ত হলো, তারা অন্তরে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি আন্তরিক থাকবে, দ্বীনের ব্যাপারে খাঁটি নিয়ত রাখবে এবং নিজেদের সামর্থ্য অনুযায়ী দ্বীনের সেবা করবে। তারা যদি মনে মনে আল্লাহ ও রাসূলের আনুগত্যে অটল থাকে এবং কোনো প্রকার প্রতারণা বা মুনাফেকি না করে, তবে তাদের ওপর কোনো দোষারোপ নেই।

আল্লাহ তাআলা এখানে স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে, যারা ভালো কাজ করে — অর্থাৎ যারা নিষ্ঠার সাথে আল্লাহ ও রাসূলের আনুগত্য করে এবং নিজেদের অবস্থা অনুযায়ী দ্বীনের খেদমত করে — তাদের বিরুদ্ধে শাস্তি বা তিরস্কারের কোনো পথ খোলা নেই। বরং আল্লাহ তাদের প্রতি ক্ষমাশীল ও দয়ালু। তিনি তাদের ছোটখাটো ত্রুটিগুলো ক্ষমা করেন এবং তাদের প্রতি বিশেষ রহমত বর্ষণ করেন। এই আয়াত প্রমাণ করে যে, ইসলাম কখনো মানুষের সামর্থ্যের বাইরে দায়িত্ব চাপায় না; বরং প্রত্যেকের সামর্থ্য ও অবস্থা অনুযায়ীই বিধান দেয়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. ইসলাম একটি সহজ ও বাস্তবসম্মত জীবনব্যবস্থা — এটি মানুষের শারীরিক ও আর্থিক সীমাবদ্ধতাকে স্বীকৃতি দেয় এবং সেই অনুযায়ী বিধান প্রদান করে।
2. আল্লাহর দরবারে নিয়ত ও আন্তরিকতার গুরুত্ব অপরিসীম — শারীরিকভাবে অক্ষম হলেও খাঁটি নিয়তের কারণে মানুষ সওয়াব পেতে পারে।
3. যারা প্রকৃত কারণেই অক্ষম, তাদের প্রতি সমাজের দায়িত্ব হলো সহানুভূতি দেখানো, তাদের দোষারোপ না করা।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দ্বীনের কাজে অংশগ্রহণের অনেক পথ রয়েছে — কেউ শরীর দিয়ে, কেউ অর্থ দিয়ে, কেউ দোয়া দিয়ে — প্রত্যেকে নিজ নিজ অবস্থান থেকে খেদমত করতে পারে।
5. আল্লাহর রহমত ও ক্ষমা অপরিসীম — তিনি তাঁর নেক বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু এবং তাদের ছোটখাটো ভুল-ত্রুটি ক্ষমা করে দেন।