スーラ アッ・タウバ — 節 91

言葉の意味：

• الضُّعَفَاءِ（弱者たち）：老衰した者、慢性の病で動けない者など、戦いに参加する体力のない人々。
• الْمَرْضَى（病人たち）：一時的または慢性的な病気を患っている者。
• لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ（費やすものを見つけられない者たち）：貧しくて戦費や旅の準備に必要な資金を持たない者。
• حَرَجٌ（困難・罪）：非難されるべき咎や罪。
• نَصَحُوا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ（アッラーとその使徒に誠実である）：心から信仰し、従順に行動すること。

解釈：

この聖句は、ジハード（努力・奮闘）への参加が免除される人々についての寛容の教えを示しています。すなわち、身体的に弱い者、病人、そして戦いに必要な物資や費用を用意できない貧しい者たちには、出征しないことによる罪はありません。ただし、その条件として、彼らがアッラーとその使徒に対して心から誠実であり、信仰と従順において真摯であることが挙げられています。つまり、彼らは出征できない代わりに、心の中で忠誠を尽くし、可能な範囲で善行に励むことが求められます。

このように、正当な理由があって出征を控えた善行者たちに対しては、非難や罰の道は一切ありません。アッラーは彼らの事情をご存じであり、その誠実さを評価されます。アッラーは寛容にして慈愛深く、弱者や病人、貧者に対して特別な配慮を示されるのです。

導きとなる教訓：

1. イスラームは現実的で慈悲深い宗教であり、人々の能力や事情を考慮に入れます。無理を強いることなく、各人の状況に応じた義務を課します。
2. アッラーの前で重要なのは、外面的な行動だけでなく、内面の誠実さと真心です。たとえ行動が制限されていても、心の信仰と忠誠が重視されます。
3. この聖句は、弱者や病人、貧者に対するイスラームの思いやりの精神を示しており、社会の中で弱い立場にある人々を尊重し、彼らに負担をかけないという教えを含んでいます。
4. 信仰者は、自分にできる範囲で最善を尽くし、できないことに対して過度に責めることなく、アッラーの広大な慈悲に希望を持つべきです。アッラーは誠実な者を決して見捨てられません。