Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Bəzi kəlmələrin izahı:
- الضُّعَفَاء: zəiflər — burada yaşlılar, xəstəlikdən və ya qocalıqdan gücsüz qalanlar nəzərdə tutulur.
- حَرَج: günah, məsuliyyət, çətinlik və təqsir mənasındadır.
- نَصَحُوا: səmimi oldular, ixlasla bağlandılar, sadiq qaldılar.
- الْمُحْسِنِينَ: yaxşı iş görənlər, əməlisalehlər.
- مِن سَبِيلٍ: heç bir yol, əsas, bəhanə — yəni onları qınamağa heç bir əsas yoxdur.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə Öz lütfünü və mərhəmətini göstərir. O buyurur ki, zəiflərə, xəstələrə və cihada çıxmaq üçün lazım olan mal-dövlət tapmayan yoxsullara evdə qalmalarına görə heç bir günah yoxdur. Çünki onların üzrləri doğrudur və Allah onların halını bilir. Bu, dinin nə qədər asan və rəhmli olduğunu göstərir — Allah heç kəsi gücü çatmayan şeylə mükəlləf etmir.
Lakin bu azadlıq bir şərtlə bağlıdır: onlar Allaha və Onun Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) səmimi qalmalı, imanlarında və itaətlərində ixlaslı olmalıdırlar. Əgər qəlbləri təmizdirsə, niyyətləri xalisdirsə və əllərindən gələni edirlərsə, onlara heç bir qınaq və cəza yoxdur.
Allah buyurur ki, yaxşılıq edənlərə, yəni imanında sadiq qalan və əlindən gələni əsirgəməyən möminlərə qarşı heç bir yol, heç bir bəhanə və heç bir təqsirləndirmə yoxdur. Allah onların günahlarını bağışlayandır və onlara qarşı çox rəhmlidir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, İslam dini çətinlik və məşəqqət dini deyil, əksinə, rəhmət və asanlıq dinidir. Allah bəndələrinin halını ən yaxşı biləndir və heç kəsi gücü çatmayan şeylə yükləməz. Kim ki əlindən gələni edər, qəlbi təmiz olar və Allaha sadiq qalar — o, Allahın rəhmətindən ümidini kəsməsin. Allah bağışlayan və rəhm edəndir. Gəlin biz də bu ayədən dərs götürək: imanımızda səmimi olaq, əlimizdən gələni əsirgəməyək və Allahın rəhmətinə sığınaq. Çünki Allahın rəhməti genişdir və O, yaxşılıq edənləri sevir.
📜 Ayə 89-93 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 91
Tövbə surəsi Ayə 91 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allaha və Onun Elçisinə sadiq qalacaqları təqdirdə acizlərə, xəstələrə və…Surə Ayə 91/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 89–93. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

