血块章 · 8/19
翻译 音译 — 章 血块章
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ۝٨
Innna ilaa rabbikar ruj`aa
📖 中文意思
万物必定只归於你的主。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • الرُّجْعَى: تعني العودة والرجوع، أي أن المصير النهائي إلى الله وحده.

تفسير الآية الكريمة:

يا أيها الإنسان الطاغي المتكبر الذي يظن أن ماله وقوته يخلّدان، اعلم يقيناً أن مرجعك ومصيرك إلى ربك وحده يوم القيامة، فستقف بين يديه خاضعاً ذليلاً، وسيجازيك على كل أعمالك إن خيراً فخير وإن شراً فشر. هذه الآية تذكّر كل من بغى وتجبر أن نهاية كل شيء إلى الله، فلا يغرنّ أحداً غناه ولا سلطانه، فالله يمهل ولا يهمل، وسيعود الجميع إليه للحساب والجزاء العادل.

الدعوة والتوجيه:

أيها الإنسان الغافل، تذكّر أن هذه الدنيا دار عبور لا دار قرار، وأن كل ما تملكه من مال وجاه سيزول، لكن ما يبقى هو عملك الصالح الذي يلقاك عند ربك. فبادِر بالتوبة قبل فوات الأوان، واعلم أن الله الرحيم يفتح باب رحمته لكل من رجع إليه بصدق، فما أجمل أن يكون رجوعك إلى ربك في الدنيا بالتوبة والطاعة، قبل أن يكون رجوعك إليه يوم القيامة للحساب. إن الله يحب التوابين، ويقبل من عباده مهما عظمت ذنوبهم، فارجع إلى ربك الآن ولا تؤجل، فالسعيد من اتعظ بآيات ربه وعمل لآخرته قبل أن يلقاه.



📜 节 6-10 — 章 血块章

6كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
绝不然,人确是悖逆的,
7أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ
因为他自己是无求的。
8إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ
万物必定只归於你的主。
9أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ
你告诉我吧!
10عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ
那个禁止我的仆人礼拜的人;
血块章章节索引
19
MeccanRevelation
8

翻译 — 血块章 8

章 血块章 节 8 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 万物必定只归於你的主。

章 节 8/19 — 章 血块章 العلق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 血块章 聆听, 章 血块章 翻译, 章 血块章 mp3, 章 血块章 pdf. 节 6–10. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们