Suuratu Al-'Alaq — Aaya 8

1. Maanaaji konngol ɗi ngonkaani ɓannginaade:

— "الرُّجْعَى": ko ruttorde, woni ruttaade e Joomi maa.

1. Firo aaye nden:

Pellet, ruttorde nden e joom maa, ko ka Joomi maa woni. Fii mun, aade fow ruttoto ka Joomi mun Ñalnde Darngal, nden O yoɓita mo ko o golli kon. Kala jom doole e jom jawdi, woto yejjitu wonde ruttorde makko ko ka Allah, O ñaawira mo ko o faggitii kon.

1. Nafaaji ɗi aaye nden jogii:

— Aaye nden ina habbita aade wonde nguurndam aduna ndaɗɗaani, ruttorde nden ko ka Allah.

— Ina hollita nuunɗal Ñalnde Darngal e yoɓgol golle kala.

— Ina newna ɓernde gomɗinɗo, tawde anndi wonde joom mum Ñaawiroowo nuunɗuɗo ina jogii mo.

— Ina waaja aade yo woto townu e doole e jawdi, tawde fow ko Allah jeyi, kanko woni ruttorde nden.